Traducción de la letra de la canción All The Pretty Ones - The Exies

All The Pretty Ones (original)

Well you watched the sun
Gazed at a star
and it won’t be long
it won’t be long.
Before you rust,
come try your luck
It’s just a plan
Kafka said
Well careless driver steps on the brake
Better love the envy that you create
Better watch yourself
Watch yourself
Are you ready or not
baby let’s go
Kick your hair back
and watch it in slo-mo
For all you pretty ones,
ya hum along in oblivion
Afraid to be alone,
Your all made up to be someone
Oh, you pretty ones,
you fade away and then come undone
Got to find a better way,
to mold your skin or so they say
That’s right
Such lofty hymns,
a kiss through the wind
And take good care,
like you ever cared
It’s bittersweet
the kiss goodnight
Elevator to the bright side of life,
That’s all you know
The story goes
Tightrope walking much tripping on clovers
Dissolution yourself from your brothers
For all you pretty ones,
ya hum along in oblivion
Afraid to be alone,
Your all made up to be someone
Oh, you pretty ones,
You fade away and then come undone
You got to find a better way,
to mold your skin or so they say
That’s right…
Oh, that’s right…
Yeah…
Are you ready or not
baby let’s go
Kick your hair back
and watch it in slo-mo
For all you pretty ones,
ya hum along in oblivion
Afraid to be alone,
Your all made up to be someone
Oh, you pretty ones,
You fade away and then come undone
You got to find a better way,
to mold your skin or so they say
to mold your skin or so they say 2X's
that’s right 3X's

All The Pretty Ones (traducción)

Bueno, viste el sol
Contemplé una estrella
y no pasará mucho tiempo
no será por mucho tiempo.
Antes de que te oxides,
ven a probar suerte
es solo un plan
Kafka dijo
Bueno, el conductor descuidado pisa el freno
Mejor ama la envidia que creas
Mejor cuídate
Mirate
¿Estás listo o no?
vamos bebe
Patea tu cabello hacia atrás
y míralo en cámara lenta
Para todos ustedes hermosos,
ya hum en el olvido
Miedo a estar solo,
Estás todo inventado para ser alguien
Oh, bonitas,
te desvaneces y luego te deshaces
Tengo que encontrar una mejor manera,
para moldear tu piel o eso dicen
Así es
Himnos tan elevados,
un beso a través del viento
Y cuídate mucho,
como si alguna vez te importara
es agridulce
el beso de buenas noches
Ascensor al lado positivo de la vida,
eso es todo lo que sabes
La historia va
Caminar sobre la cuerda floja mucho tropezar con tréboles
Disuélvete de tus hermanos
Para todos ustedes hermosos,
ya hum en el olvido
Miedo a estar solo,
Estás todo inventado para ser alguien
Oh, bonitas,
Te desvaneces y luego te deshaces
Tienes que encontrar una mejor manera,
para moldear tu piel o eso dicen
Así es…
Oh, es cierto…
Sí…
¿Estás listo o no?
vamos bebe
Patea tu cabello hacia atrás
y míralo en cámara lenta
Para todos ustedes hermosos,
ya hum en el olvido
Miedo a estar solo,
Estás todo inventado para ser alguien
Oh, bonitas,
Te desvaneces y luego te deshaces
Tienes que encontrar una mejor manera,
para moldear tu piel o eso dicen
para moldear tu piel o eso dicen 2X's
así es 3X