Traducción de la letra de la canción Ego Tryptophane - The Exies

Ego Tryptophane (original)

Hold me closely, don’t be careful
Easy does it, don’t you know I’m sick to my stomach
So reach your hand back, flick the switch on the portable
Lofi radio and kick the beat in
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah…
I’m fading away, but
I don’t mind, it’s so much fun
Getting lost with you in the sun
Ego tryptophane you make me high
You lull me down and I wonder just why
Driving faster, so much faster when we get there
Well it be a slow day out in the desert?
There’s so many daydreams along this road
A fountain in my head is on
I think it might explode
I think it might
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah…
I can’t stay awake
I fall asleep and drift away
But I don’t mind, it’s so much fun
Getting lost with you in the sun
Ego tryptophane you make me high
You lull me down and I wonder just why
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah…
I don’t mind, it’s so much fun
Getting lost with you in the sun
Ego tryptophane you make me high
You lull me down and I wonder why
I wonder why, I wonder why, I wonder just why…
Hold me closely, don’t you know I’m sick

Ego Tryptophane (traducción)

Abrázame fuerte, no tengas cuidado
Fácil, ¿no sabes que estoy enfermo del estómago?
Así que estira la mano hacia atrás, enciende el interruptor del portátil
Lofi radio y patea el ritmo
sí
sí
sí
sí
Sí…
Me estoy desvaneciendo, pero
No me importa, es muy divertido.
Perderme contigo en el sol
Ego triptófano me haces drogar
Me arrullas y me pregunto por qué
Conduciendo más rápido, mucho más rápido cuando lleguemos allí
Bueno, ¿será un día lento en el desierto?
Hay tantos sueños a lo largo de este camino
Una fuente en mi cabeza está encendida
Creo que podría explotar
Creo que podría
sí
sí
sí
sí
Sí…
no puedo quedarme despierto
Me duermo y me alejo
Pero no me importa, es muy divertido
Perderme contigo en el sol
Ego triptófano me haces drogar
Me arrullas y me pregunto por qué
sí
sí
sí
sí
Sí Sí Sí Sí…
No me importa, es muy divertido.
Perderme contigo en el sol
Ego triptófano me haces drogar
Me arrullas y me pregunto por qué
Me pregunto por qué, me pregunto por qué, me pregunto por qué...
Abrázame fuerte, ¿no sabes que estoy enfermo?