Traducción de la letra de la canción Lo-Fi - The Exies

Lo-Fi (original)

Reckless and indiscreet,
I’m hypnotized beyond belief,
Listen to my battle song,
Just listen all night long
A new disaster’s at my feet,
of abusive things I can’t believe,
Desperate and giving in,
don’t know where to begin,
it’s hopeless,
I’m caving in,
hopeless,
I can’t win
I’m going out of my head,
I feel like I’m dead,
I’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I’m feeling Lo-fi
Reckless and indiscreet,
I’m hypnotized without release
I’m losing that special charm,
I’m played out I can’t go on Conversations without wings,
with much advice I start to scream,
Desperate, and giving in,
I don’t know where to begin,
it’s hopeless,
i’m caving in,
hopeless,
I can’t win
I’m going out of my head,
I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I’m feeling Lo-fi
I’m here, to get in sky,
let it fly
don’t wait for no one that is why
I’m going out of my head,
I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I bottle up and explode,
my angels have flown,
some things I can’t hide
I;m going out of my head,
and I feel like i’m dead,
i’m feeling Lo-fi
I feel it…

(traducción)

Imprudente e indiscreto,
Estoy hipnotizado más allá de lo creíble,
Escucha mi canción de batalla,
Solo escucha toda la noche
Un nuevo desastre está a mis pies,
de cosas abusivas que no puedo creer,
Desesperado y cediendo,
no sé por dónde empezar,
es inútil,
me estoy derrumbando,
desesperanzado,
no puedo ganar
me estoy volviendo loco,
me siento como si estuviera muerta,
Me siento Lo-fi
Me embotello y exploto,
mis ángeles han volado,
algunas cosas que no puedo ocultar
Me siento Lo-fi
Imprudente e indiscreto,
Estoy hipnotizado sin liberación
Estoy perdiendo ese encanto especial,
Estoy agotado, no puedo seguir conversaciones sin alas,
con mucho consejo empiezo a gritar,
Desesperado y cediendo,
No se donde empezar,
es inútil,
me estoy derrumbando,
desesperanzado,
no puedo ganar
me estoy volviendo loco,
me siento como si estuviera muerto,
me siento lo-fi
Me embotello y exploto,
mis ángeles han volado,
algunas cosas que no puedo ocultar
Me siento Lo-fi
Estoy aquí, para entrar en el cielo,
déjalo volar
no esperes a nadie por eso
me estoy volviendo loco,
me siento como si estuviera muerto,
me siento lo-fi
Me embotello y exploto,
mis ángeles han volado,
algunas cosas que no puedo ocultar
me estoy volviendo loco,
y siento que estoy muerto,
me siento lo-fi
Lo siento…