Traducción de la letra de la canción Rocket Balloon - The Exies

Rocket Balloon (original)

Spiked on acid
So elastic a springtime is here again
Dream I float above on rocket balloon travels far away
I can’t wait I will change
Ever so slightly drained and I’m thinking now
Love I feel, colored shields*
Love is real, at it’s best
And it’s all I have now*
Can you count to ten?
Head down crash landing
In my rocket balloon
Launch me to the moon
You always will, you always do
Blow this time away, just like yesterday
It’s already gone, and I’m warm and safe in my rocket balloon
Sitting in a rosy hue of unlimited successes
Gently as explosions reach their fingers
All through my hair
Warm and safe I know a place
Ever so love to space on you my Marigold
As you’re red as I’m blue
Special fuel, lift you to my
Rocket balloon
Can you count to ten?
Head down crash landing
In my rocket balloon
Launch me to this moon
You always will, you always do
Blow this time away, just like yesterday
It’s already gone, I’m warm and safe in my rocket balloon
In my rocket balloon
In my rocket balloon
In my rocket balloon
In my rocket balloon

Rocket Balloon (traducción)

Enriquecido con ácido
Tan elástica que la primavera está aquí de nuevo
Sueño que floto arriba en un globo cohete que viaja lejos
No puedo esperar voy a cambiar
Siempre tan ligeramente drenado y estoy pensando ahora
Amor que siento, escudos de colores*
El amor es real, en su mejor momento
Y es todo lo que tengo ahora*
¿Puedes contar hasta diez?
Aterrizaje forzoso cabeza abajo
En mi globo cohete
Lánzame a la luna
Siempre lo harás, siempre lo harás
Sople esta vez, como ayer
Ya se fue, y estoy cálido y seguro en mi globo cohete
Sentado en un tono rosado de éxitos ilimitados
Suavemente mientras las explosiones alcanzan sus dedos
Todo a través de mi cabello
Cálido y seguro Conozco un lugar
Siempre tan me encanta el espacio contigo, mi Marigold
Como tu eres rojo como yo soy azul
Combustible especial, te levanto a mi
Globo cohete
¿Puedes contar hasta diez?
Aterrizaje forzoso cabeza abajo
En mi globo cohete
Lánzame a esta luna
Siempre lo harás, siempre lo harás
Sople esta vez, como ayer
Ya se fue, estoy cálido y seguro en mi globo cohete
En mi globo cohete
En mi globo cohete
En mi globo cohete
En mi globo cohete