Traducción de la letra de la canción The Kids Are the Future - The Faction

The Kids Are the Future (original)

Let’s teach them well let’s teach them wise
Make sure we teach them not to lie
Tell them all that they need to know
Tell them now, and let’s not be slow
Teach them truth and advertising
Because they’re seldom hand in hand
Right now they’re selling presidents
Let’s make them understand that the kids
They are the future
Tell them picture tubes are our tools
Don’t be taught logic don’t be taught rules
Make sure they’re never theirs, question them always don’t question your fears
Teach them to write a letter, a cry
Hey joe president I don’t wanna die
Tell them all that they’ll need to know
Keep the ball rolling, c’mon let’s go

(traducción)

Enseñémosles bien, enseñémosles sabiamente.
Asegúrate de que les enseñemos a no mentir
Diles todo lo que necesitan saber
Diles ahora, y no seamos lentos
Enséñales la verdad y la publicidad.
Porque rara vez están de la mano
Ahora mismo están vendiendo presidentes
Hagámosles entender que los niños
ellos son el futuro
Diles que los tubos de imagen son nuestras herramientas
No te enseñen lógica, no te enseñen reglas
Asegúrate de que nunca sean suyos, pregúntales siempre, no cuestiones tus miedos.
Enséñales a escribir una carta, un grito
Hey joe presidente no quiero morir
Diles todo lo que necesitan saber
Mantén la pelota rodando, vamos, vamos