Traducción de la letra de la canción Baby, Now That I Found You (Re-Recorded) - The Foundations

Baby, Now That I Found You (Re-Recorded) (original)

Baby, now that I’ve found you
I won’t let you go
I’ll build my world around you
I need you so, baby even though
You don’t need me now.
Baby, now that I’ve found you
I won’t let you go
I’ll build my world around you
I need you so, baby even though
You don’t need me You don’t need me.
no, no (mmm)
Baby, baby, when first we met
I knew in this heart of mine
That you were someone I couldn’t forget
I sit and bide my time.
Spent my life looking for that somebody
To make me feel like a fool
Now you tell me that you wanna leave me But darling, I just can’t let you.
--- Instrumental guitar and fiddle ---
Baby, baby, when first we met
I knew in this heart of mine
That you were someone I couldn’t forget
I sit and bide my time.
(Now that I’ve found you)
I build my world around you
I need you so baby
Even though you don’t need me now.
Baby, now that I’ve found you
I won’t let you go I build my world around you
I need you so, baby, even though
You don’t need me,
You don’t need me, no, no.
(mmm mmm mmm…)

Baby, Now That I Found You (Re-Recorded) (traducción)

Cariño, ahora que te he encontrado
no te dejare ir
Construiré mi mundo a tu alrededor
Te necesito tanto, nena a pesar de que
No me necesitas ahora.
Cariño, ahora que te he encontrado
no te dejare ir
Construiré mi mundo a tu alrededor
Te necesito tanto, nena a pesar de que
No me necesitas No me necesitas.
no, no (mmm)
Nena, nena, cuando nos conocimos
Sabía en este corazón mío
Que eras alguien que no podía olvidar
Me siento y espero mi momento.
Pasé mi vida buscando a ese alguien
Para hacerme sentir como un tonto
Ahora me dices que quieres dejarme, pero cariño, no puedo dejarte.
--- Guitarra instrumental y violín ---
Nena, nena, cuando nos conocimos
Sabía en este corazón mío
Que eras alguien que no podía olvidar
Me siento y espero mi momento.
(Ahora que te he encontrado)
Construyo mi mundo a tu alrededor
Te necesito tanto bebé
Aunque no me necesites ahora.
Cariño, ahora que te he encontrado
No te dejaré ir. Construyo mi mundo a tu alrededor.
Te necesito tanto, nena, aunque
no me necesitas
No me necesitas, no, no.
(mmm mmm mmm…)