Traducción de la letra de la canción 2002 - A Hit Song - The Free Design

2002 - A Hit Song (original)

Hello, teenie bopper
Hello, deejay
We’re goin' to sing a whopper
And you’re goin to make it pay for us
Hello!
hit, hit, hit
Sure to be a hit, hit, hit
Gonna make a hit
Uniqueness is rule number one
No weakness to hinder the fun
Now sing it with reckless abandon
And go to the bank with your mon, mon, money
It’s a hit, hit, hit
Sure to be a hit, hit, hit
Gonna make a hit
You take a little drums
Add a little bass
And let the guitar play
At a teenie bopper’s pace
It’s gotta be a hit
Hello, teenie bopper
Hello, deejay
We’re goin' to sing a whopper
And you’re goin to make it pay for us
Hello!
hit, hit, hit
Sure to be a hit, hit, hit
Gonna make a hit
Promotion will cause a big commotion
So, deejay, teenie bopper answer me this:
How can this hit miss?
We’ve done it all right and sealed it with a kiss
There’s just one fact that we can’t quite shirk:
We did all this last time, and it did not work!
But!
this time we’re sure to have a hit, hit, hit
Sure to be a hit

(traducción)

Hola, adolescente bopper
Hola DJ
vamos a cantar un whopper
Y vas a hacer que pague por nosotros
¡Hola!
golpear, golpear, golpear
Seguro que será un éxito, éxito, éxito
Voy a hacer un golpe
La singularidad es la regla número uno
Sin debilidades que obstaculicen la diversión
Ahora cántalo con un abandono imprudente
Y ve al banco con tu mon, mon, money
Es un golpe, golpe, golpe
Seguro que será un éxito, éxito, éxito
Voy a hacer un golpe
Tomas un pequeño tambor
Añade un poco de bajo
Y deja que la guitarra toque
A un ritmo de bopper adolescente
Tiene que ser un éxito
Hola, adolescente bopper
Hola DJ
vamos a cantar un whopper
Y vas a hacer que pague por nosotros
¡Hola!
golpear, golpear, golpear
Seguro que será un éxito, éxito, éxito
Voy a hacer un golpe
La promoción causará una gran conmoción.
Entonces, DJ, Teenie Bopper respondeme esto:
¿Cómo puede fallar este golpe?
Lo hemos hecho todo bien y lo sellamos con un beso
Solo hay un hecho que no podemos eludir:
¡Hicimos todo esto la última vez y no funcionó!
¡Pero!
esta vez seguro que tendremos un hit, hit, hit
Seguro que será un éxito