Traducción de la letra de la canción Howdjadoo (Fly Me Down) - The Free Design

Howdjadoo (Fly Me Down) (original)

How’s your bird and where’s your monkey doo
Fly me down and swing me high around you
Fly me low and up I’ll go around you
In a yellow sky
You know the sun is blue
So howdjadoo howdjadoo howdjadoodoo
How’s your bird and where’s your monkeydoo
What ya at, where ya into
Clap your feet and raise your kangaroo
Bring a thing into what you do
Howdjadoo
Fly me down and swing me high around you
Fly me low and up ill go around you
In a yellow sky
You know the sun is blue
So howdjadoo howdjadoo howdjadoodoo
I’m a boat and you’re my doggydoo
What ya at where ya into
Tie you socks and put 'em in your shoe
Put a thing into what you do
Howdjadoo
Fly me down and swing me high around you
Fly me low and up I’ll go around you
In a yellow sky
You know the sun is blue
So hodjadoo
Fly me down and swing me high around you
Fly me low and up I’ll go around you
Fly me down and swing me high around you
Fly me down and up I’ll go around you
In a yellow sky
You know the sun is blue
So howdjadoo howdjadoo
The sun is blue
So howdjadoo

(traducción)

¿Cómo está tu pájaro y dónde está tu mono?
Llévame hacia abajo y balancéame alto a tu alrededor
Vuélveme bajo y arriba, iré a tu alrededor
En un cielo amarillo
sabes que el sol es azul
Así que cómodjadoo cómodjadoo cómodjadoodoo
¿Cómo está tu pájaro y dónde está tu mono?
¿En qué estás, dónde estás?
Aplaude y levanta tu canguro
Aporta algo a lo que haces
Cómodjadoo
Llévame hacia abajo y balancéame alto a tu alrededor
Vuelame bajo y arriba voy a rodearte
En un cielo amarillo
sabes que el sol es azul
Así que cómodjadoo cómodjadoo cómodjadoodoo
yo soy un barco y tu eres mi perrito
¿En qué estás en dónde estás?
Átate los calcetines y ponlos en tu zapato
Pon algo en lo que haces
Cómodjadoo
Llévame hacia abajo y balancéame alto a tu alrededor
Vuélveme bajo y arriba, iré a tu alrededor
En un cielo amarillo
sabes que el sol es azul
Así que hodjadoo
Llévame hacia abajo y balancéame alto a tu alrededor
Vuélveme bajo y arriba, iré a tu alrededor
Llévame hacia abajo y balancéame alto a tu alrededor
Llévame hacia abajo y hacia arriba, iré a tu alrededor
En un cielo amarillo
sabes que el sol es azul
Así que cómodjadoo cómodjadoo
el sol es azul
Así que cómodjadoo