Traducción de la letra de la canción Love Does Not Die - The Free Design

Love Does Not Die (original)

If you don’t come home tonight I’ll see you in the dawn;
Life doesn’t die, life doesn’t die
If the sunlight disappears, I’ll know the day flows on
Beyond my eyes, beyond my eyes
Life does not die, no, life does not die, no
You can cry until your vision clears, but life does not die
If it seems we’re two apart, I’ll know that there is one;
One doesn’t lie, one doesn’t lie
In the stillness of a tempest wind an angel’s work is done;
A ribbon ties, a ribbon ties
One does not lie, no, one does not lie, no
You can die until your vision clears, but one does not lie
If we seem to lose our love, I’ll know that love is all;
Love doesn’t die, love doesn’t die
If the flowers wait 'till spring to bloom, I’ll know them in the fall
Within my «I», within my «I»
Love does not die, no, love does not die, no
You can cry until your vision clears, but love does not die

Love Does Not Die (traducción)

Si no vienes a casa esta noche, te veré al amanecer;
La vida no muere, la vida no muere
Si la luz del sol desaparece, sabré que el día continúa
Más allá de mis ojos, más allá de mis ojos
La vida no muere, no, la vida no muere, no
Puedes llorar hasta que tu visión se aclare, pero la vida no muere.
Si parece que somos dos, sabré que hay uno;
Uno no miente, uno no miente
En la quietud de una tempestad de viento se lleva a cabo la obra de un ángel;
Lazos de cinta, lazos de cinta
Uno no miente, no, uno no miente, no
Puedes morir hasta que se te aclare la visión, pero uno no miente
Si parece que perdemos nuestro amor, sabré que el amor lo es todo;
El amor no muere, el amor no muere
Si las flores esperan hasta la primavera para florecer, las reconoceré en el otoño
Dentro de mi «yo», dentro de mi «yo»
El amor no muere, no, el amor no muere, no
Puedes llorar hasta que tu visión se aclare, pero el amor no muere