Traducción de la letra de la canción Stay Off Your Frown - The Free Design

Stay Off Your Frown (original)

Stay off of your frown, baby
I’m gonna be a long time around, baby
Ya got no reason for downs, baby
Better get on off of your frown
Yours in peace I’d like to be
Gimme a chance to make you happy
I know livin' together ain’t easy
But a smile or two could set us free, set us free
(Stay) Stay off of your frown (stay), baby (off of your frown)
I’m gonna be a long time around (Around), baby
Ya got no reason for downs, baby (Got no reason for downs)
Better get on off of your frown
I’d like to hear you sweetly whisperin' soft to me, kind lady
You know, why should we try to be lonely
When a kiss could taste us happily, happily?
(Stay) Stay off of your frown (stay), baby (off of your frown)
I’m gonna be a long time around (Around), baby
Ya got no reason for downs, baby (Got no reason for downs)
You better get on off of your frown (Get on off of your frown)
Get on off of your frown
Frowns can drown your love sound (Frowns)
Frowns can (Can) drown (drown) your love sound (Love sound)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, (Love)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Sound)
Frowns can drown your love sound
Stay (Stay) off of your frown (stay), baby
I’m gonna be a long time around, baby
Ya got no reason for downs, baby (Got no reason for downs)
You better get on off of your frown
(Stay off of your frown, baby) Stay off of your frown
(I'm gonna be a long time around, baby)
(Ya got no reason for downs, baby) No reason for downs
(You better get on off of your frown) And get on off of your frown
(Get on off of your frown) Get on off of your frown

Stay Off Your Frown (traducción)

Mantente fuera de tu ceño fruncido, bebé
Voy a estar mucho tiempo, bebé
Ya no tienes razón para las bajas, nena
Será mejor que te quites el ceño fruncido
Tuya en paz, me gustaría ser
dame la oportunidad de hacerte feliz
Sé que vivir juntos no es fácil
Pero una sonrisa o dos podrían liberarnos, liberarnos
(Quédate) Mantente alejado de tu ceño fruncido (quédate), bebé (fuera de tu ceño fruncido)
Voy a estar mucho tiempo alrededor (Alrededor), bebé
No tienes motivo para las bajas, nena (no tienes motivo para las bajas)
Será mejor que te quites el ceño fruncido
Me gustaría escucharte susurrando dulcemente para mí, amable dama
Ya sabes, ¿por qué deberíamos tratar de estar solos?
¿Cuándo un beso podría saborearnos felices, felices?
(Quédate) Mantente alejado de tu ceño fruncido (quédate), bebé (fuera de tu ceño fruncido)
Voy a estar mucho tiempo alrededor (Alrededor), bebé
No tienes motivo para las bajas, nena (no tienes motivo para las bajas)
Será mejor que te quites el ceño fruncido (Quítate el ceño fruncido)
Quítate de tu ceño fruncido
El ceño fruncido puede ahogar el sonido de tu amor (ceño fruncido)
El ceño fruncido puede (puede) ahogar (ahogar) tu sonido de amor (sonido de amor)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, (Amor)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (Sonido)
El ceño fruncido puede ahogar el sonido de tu amor
Mantente (Quédate) fuera de tu ceño fruncido (quédate), bebé
Voy a estar mucho tiempo, bebé
No tienes motivo para las bajas, nena (no tienes motivo para las bajas)
Será mejor que te quites el ceño fruncido
(Mantente alejado de tu ceño fruncido, bebé) Mantente fuera de tu ceño fruncido
(Voy a estar mucho tiempo, bebé)
(Ya no tienes razón para las bajas, bebé) No hay razón para las bajas
(Será mejor que te quites el ceño fruncido) Y te quites el ceño fruncido
(Bájate de tu ceño fruncido) Bájate de tu ceño fruncido