Traducción de la letra de la canción The Symbols Ring - The Free Design

The Symbols Ring (original)

You can look beyond the dream you dream into another way of seeing
You can see beyond the thoughts you think into another way of Being One!
Where, from where do the children come?
The Pied Piper pipes and the footsteps run
The moon slips away and we see the sun awakened from a dream to another One
Where, oh where is the changeless One that reveals how the reel of time is spun?
The dawn of the daylight has the dewdrops turn to wine
He says it is the father out of time
While the symbols ring, while the voices sing
Hear the sound of strings, hear the trumpet call
While the symbols ring, while the voices sing
Come to the ball, come now One in all
You can look beyond the dream you dream into another way of seeing
You can see beyond the thoughts you think into another way of Being One!
Where, from where do the voices come?
The breath of my life is calling «Come»
I feel in my heart there’s an answer to the call
It says to look in Love for Love is all
While the symbols ring, while the voices sing
Hear the sound of strings, hear the trumpet call
While the symbols ring, while the voices sing
Come to the ball, come now One in all
While the symbols ring, while the voices sing
Hear the sound of strings, hear the trumpet call
While the symbols ring, while the voices sing
Come to the ball, come now One in all
One in all, One in all!

The Symbols Ring (traducción)

Puedes mirar más allá del sueño que sueñas hacia otra forma de ver
¡Puedes ver más allá de los pensamientos que piensas en otra forma de Ser Uno!
¿De dónde, de dónde vienen los niños?
Las flautas de Hamelín y los pasos corren
La luna se desliza y vemos al sol despertar de un sueño a otro Uno
¿Dónde, oh, dónde está el inmutable que revela cómo gira el carrete del tiempo?
El amanecer de la luz del día hace que las gotas de rocío se conviertan en vino
Dice que es el padre fuera de tiempo
Mientras los símbolos suenan, mientras las voces cantan
Escucha el sonido de las cuerdas, escucha la llamada de la trompeta
Mientras los símbolos suenan, mientras las voces cantan
Ven al baile, ven ahora Uno en todos
Puedes mirar más allá del sueño que sueñas hacia otra forma de ver
¡Puedes ver más allá de los pensamientos que piensas en otra forma de Ser Uno!
¿De dónde, de dónde vienen las voces?
El aliento de mi vida está llamando «Ven»
Siento en mi corazón que hay una respuesta a la llamada
Dice mirar en el amor porque el amor es todo.
Mientras los símbolos suenan, mientras las voces cantan
Escucha el sonido de las cuerdas, escucha la llamada de la trompeta
Mientras los símbolos suenan, mientras las voces cantan
Ven al baile, ven ahora Uno en todos
Mientras los símbolos suenan, mientras las voces cantan
Escucha el sonido de las cuerdas, escucha la llamada de la trompeta
Mientras los símbolos suenan, mientras las voces cantan
Ven al baile, ven ahora Uno en todos
¡Uno en todos, Uno en todos!