| You be you and I’ll be me
| Tú eres tú y yo seré yo
|
| Close but independently
| Cercanos pero independientes
|
| Not one but two inseparably
| No uno sino dos inseparablemente
|
| You be you and I’ll be me
| Tú eres tú y yo seré yo
|
| Learn to live without me, then
| Aprende a vivir sin mí, entonces
|
| Never learn to live again
| Nunca aprendas a vivir de nuevo
|
| Let two be whole and know the cost
| Que dos sean enteros y saber el costo
|
| If two be one then one is lost
| Si dos son uno entonces uno está perdido
|
| You be you and I’ll be me
| Tú eres tú y yo seré yo
|
| Close but independently
| Cercanos pero independientes
|
| Not one but two inseparably
| No uno sino dos inseparablemente
|
| You be you and I’ll be me
| Tú eres tú y yo seré yo
|
| I’m a raven, you’re a swan
| yo soy un cuervo, tu eres un cisne
|
| Fly with me your mind awandering
| Vuela conmigo tu mente vagando
|
| But don’t you settle in my pond
| Pero no te instales en mi estanque
|
| Distance, freedom, turn me on
| Distancia, libertad, enciéndeme
|
| You be you and I’ll be me
| Tú eres tú y yo seré yo
|
| Close but independently
| Cercanos pero independientes
|
| Not one but two inseparably
| No uno sino dos inseparablemente
|
| You be you and I’ll be me
| Tú eres tú y yo seré yo
|
| Learn to live without me, then
| Aprende a vivir sin mí, entonces
|
| Never learn to live again
| Nunca aprendas a vivir de nuevo
|
| Its sad, sad, sad
| Es triste, triste, triste
|
| Distance, freedom, turn me on
| Distancia, libertad, enciéndeme
|
| You be you and I’ll be me
| Tú eres tú y yo seré yo
|
| Close but independently
| Cercanos pero independientes
|
| Not one but two inseparably
| No uno sino dos inseparablemente
|
| You be you and I’ll be me | Tú eres tú y yo seré yo |