Traducción de la letra de la canción Gonna Make Time - The Frightnrs

Gonna Make Time (original)

There are only so many hours
And only so many days
I may have climbed the highest towers
But it has been too long since I’ve seen your face
So I gonna make time for my baby
I gonna make time for you now
I’m gonna make time for my baby
I gonna make time for you now
I find the time to help my brother
And I find the time to see my friend
But I don’t wanna see another
And I wanna wait ‘til I see you again
So I gonna make time for my baby
I gonna make time for you now (Just for you)
So I gonna make time for my baby
(Time) time for you now
(Gonna see you again)

(traducción)

Solo hay tantas horas
Y solo tantos días
Puede que haya escalado las torres más altas
Pero ha pasado demasiado tiempo desde que vi tu cara
Así que voy a hacer tiempo para mi bebé
Voy a hacer tiempo para ti ahora
Voy a hacer tiempo para mi bebé
Voy a hacer tiempo para ti ahora
Encuentro el tiempo para ayudar a mi hermano
Y encuentro el tiempo para ver a mi amigo
Pero no quiero ver otro
Y quiero esperar hasta que te vuelva a ver
Así que voy a hacer tiempo para mi bebé
Voy a hacer tiempo para ti ahora (Solo para ti)
Así que voy a hacer tiempo para mi bebé
(Tiempo) tiempo para ti ahora
(Te veré de nuevo)