Traducción de la letra de la canción Everybody Dies - The Goddamn Gallows

Everybody Dies (original)

suddenly the water turns a crimson shade of red
flies and snakes are crawling, gnawing on the rotting dead
infecting people with disease
i want them begging on their knees
locust cloud comin' down all around
and i’m laughing at their pleas
tonight everybody dies
i hear the screaming in the night
i’m so sick of all their lies
i gave a chance but no-one tried
at last i kill the children
and i watch their mothers cry
but now you’ll have to feel my wrath
beneath my blackened skies
deadly douses, slaughterhouses, poisoned gluttony
fleas and lice infest the night, the people pray to me
infecting people with disease
i want them begging on their knees
locust cloud comin' down all around
and i’m laughing at their pleas
tonight everybody dies
i hear the screaming in the night
i’m so sick of all their lies
i gave a chance but no-one tried
at last i kill the children
and i watch their mothers cry
but now you’ll have to feel my wrath
beneath my blackened skies

Everybody Dies (traducción)

de repente el agua se vuelve de un tono carmesí
moscas y serpientes se arrastran, royendo a los muertos podridos
infectar a las personas con enfermedades
quiero que rueguen de rodillas
Nube de langostas cayendo por todas partes
y me estoy riendo de sus súplicas
esta noche todos mueren
escucho los gritos en la noche
Estoy tan harta de todas sus mentiras
di una oportunidad pero nadie lo intento
por fin mato a los niños
y veo llorar a sus madres
pero ahora tendrás que sentir mi ira
bajo mis cielos ennegrecidos
duchas mortales, mataderos, gula envenenada
pulgas y piojos infestan la noche, el pueblo me reza
infectar a las personas con enfermedades
quiero que rueguen de rodillas
Nube de langostas cayendo por todas partes
y me estoy riendo de sus súplicas
esta noche todos mueren
escucho los gritos en la noche
Estoy tan harta de todas sus mentiras
di una oportunidad pero nadie lo intento
por fin mato a los niños
y veo llorar a sus madres
pero ahora tendrás que sentir mi ira
bajo mis cielos ennegrecidos