Traducción de la letra de la canción Ain't That Lovin' You Baby - The Grass Roots

Ain't That Lovin' You Baby (original)

Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
But you don’t even know my name
Listen to me, baby
You know that what I say is true
I said I’ve never, I never loved nobody
The way that I love you
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
But you don’t even know my name
Listen to me, baby
And I’ll tell you what I will do
You know I’d rob, steal or kill somebody
Just to get back home to you
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
Oh, well, ain’t that lovin' you, baby
No, but you don’t even know my name
Ah, well they may kill me, baby
You know, women just like that do
Oh, in my bod' I’m not alive but I know I’m gonna rise and
Come home to you
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
No, but you don’t even know my name
Listen to me, baby
What I say is true
Well, they can throw me in the ocean and I’ll swim to the bank
And crawl home to you
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
Well, ain’t that lovin' you, baby
Oh, but you don’t even know my name
No, but you don’t even know my name
No, but you don’t even know my name
Oh, but you don’t even know my name

(traducción)

Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Pero ni siquiera sabes mi nombre
Escúchame, bebé
Sabes que lo que digo es verdad
Dije que nunca, nunca amé a nadie
La forma en que te quiero
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Pero ni siquiera sabes mi nombre
Escúchame, bebé
Y te diré lo que haré
Sabes que robaría, robaría o mataría a alguien
Solo para volver a casa contigo
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Oh, bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
No, pero ni siquiera sabes mi nombre
Ah, bueno, pueden matarme, bebé
Ya sabes, las mujeres así hacen
Oh, en mi cuerpo no estoy vivo, pero sé que me levantaré y
Ven a casa contigo
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
No, pero ni siquiera sabes mi nombre
Escúchame, bebé
lo que digo es verdad
Bueno, pueden tirarme al océano y nadaré hasta la orilla
Y gatear a casa contigo
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Bueno, ¿no es eso amarte, bebé?
Oh, pero ni siquiera sabes mi nombre
No, pero ni siquiera sabes mi nombre
No, pero ni siquiera sabes mi nombre
Oh, pero ni siquiera sabes mi nombre