Traducción de la letra de la canción Monday Love - The Grass Roots

Monday Love (original)

My Monday love
Sittin 'round by the fireside
Till mornin' comes
She smiles and I feel alright
Lord, what a night I had with Monday love
It’s a groovy day
I never saw the sun quite that way
It’s a ball of fire
Lifts me up and takes me higher
If only one desire — for my Monday love
Look at me
I’m taller than I oughtta be
Got this warm inside of me
And I’ve got to say
Lord, nothin' can take me away…
From my Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been thinkin' of her
My Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been dreamin' of
Look at me
I’m taller than I oughtta be
Got this warm inside of me
And I’ve got to say
Lord, nothin' can take me away…
From my Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been thinkin' of her
My Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been dreamin' of her
My Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been thinkin' of
My Monday, Monday, my Monday lover…

Monday Love (traducción)

mi amor de lunes
Sentado junto a la chimenea
Hasta que llegue la mañana
Ella sonríe y me siento bien
Señor, qué noche tuve con el amor de lunes
es un día genial
Nunca vi el sol de esa manera
es una bola de fuego
Me levanta y me lleva más alto
Si solo un deseo, para mi amor de lunes
Mírame
Soy más alto de lo que debería ser
Tengo este calor dentro de mí
Y tengo que decir
Señor, nada puede llevarme lejos...
De mi lunes, lunes, mi lunes amante
Ella es la que he estado pensando en ella
Mi lunes, lunes, mi amante de los lunes
Ella es con la que he estado soñando
Mírame
Soy más alto de lo que debería ser
Tengo este calor dentro de mí
Y tengo que decir
Señor, nada puede llevarme lejos...
De mi lunes, lunes, mi lunes amante
Ella es la que he estado pensando en ella
Mi lunes, lunes, mi amante de los lunes
Ella es la que he estado soñando con ella
Mi lunes, lunes, mi amante de los lunes
Ella es en la que he estado pensando
Mi lunes, lunes, mi amante de los lunes...