Traducción de la letra de la canción Only One - The Grass Roots

Only One (original)

Loves about it makes you happy, 'cause
I feel you when you’re near me
Your touch brings out the best in me, yes it does
We oughtta gather our hearts together so
We don’t have to look no further…
For that sun to find we’re the only one
«Cause only one can make you happy, Lord;
one can make you dream
One can make you fall in love;
one’s gonna make you sing
C’mon, c’mon together;
c’mon, c’mon together, babe
C’mon together, I said together — together we’re the one, yes we are, mmm
Live your life and let yourself free
I’ve got to see;
honey, we could be
All you got to do is turn the key, c’mon
We’ll open all those doors where from now
Maybe then the dreams we dream
Might start to run, we’ll find we’re the only one, 'cause
Only one can make you happy, Lord;
one can make you dream
One can make you fall in love;
one can make you sing
C’mon, c’mon together, girl;
c’mon together
C’mon together, together — together we’re the one, good Lord!
The only one, only one
The only one, the only one, the only one, the only one
I know if we try we can make it by, come on home, girl
Please can’t you hear me callin' you now
I need your love so doggone bad
The only one, that’s right, just listen to this, the only one I need, baby
We don’t have to cry no more, we don’t have to cry no more
We don’t have to cry no more, we can find the door
You just got to gimme your lovin'
Girl, I said gimme your love
C’mon, c’mon
Just… (Only one can make you happy, Lord; one can make you dream)
(One can make you fall in love; one can make you sing) Gimme just another
chance to love ya!
(One can make you happy, Lord; one can make you dream) Eee-hee
(One can make you fall in love; one can make you sing)
(One can make you happy, Lord; one can make you dream)
(One can make you fall in love; one can make you sing)
(One can make you happy, Lord; one can make you dream)
(One can make you fall in love; one can make you sing)
(One can make you happy, Lord; one can make you dream)
(One can make you fall in love)…

(traducción)

Le encanta eso te hace feliz, porque
Te siento cuando estás cerca de mí
Tu toque saca lo mejor de mí, sí lo hace
Deberíamos juntar nuestros corazones para que
No tenemos que buscar más...
Para que el sol descubra que somos los únicos
«Porque sólo uno puede hacerte feliz, Señor;
uno puede hacerte soñar
Uno puede hacer que te enamores;
uno te va a hacer cantar
Vamos, vamos juntos;
vamos, vamos juntos, nena
Vamos juntos, dije juntos, juntos somos uno, sí lo somos, mmm
Vive tu vida y déjate libre
tengo que ver;
Cariño, podríamos ser
Todo lo que tienes que hacer es girar la llave, vamos
Abriremos todas esas puertas donde a partir de ahora
Tal vez entonces los sueños que soñamos
Podría comenzar a correr, encontraremos que somos los únicos, porque
Sólo uno puede hacerte feliz, Señor;
uno puede hacerte soñar
Uno puede hacer que te enamores;
uno puede hacerte cantar
Vamos, vamos juntos, niña;
vamos juntos
¡Vamos juntos, juntos, juntos somos uno, buen Dios!
El único, único
El único, el único, el único, el único
Sé que si lo intentamos podemos lograrlo, vamos a casa, niña
Por favor, ¿no puedes oírme llamándote ahora?
Necesito tu amor tan maldito
El único, así es, solo escucha esto, el único que necesito, bebé
No tenemos que llorar más, no tenemos que llorar más
No tenemos que llorar más, podemos encontrar la puerta
Solo tienes que darme tu amor
Chica, dije dame tu amor
Vamos vamos
Solo… (Solo uno puede hacerte feliz, Señor; uno puede hacerte soñar)
(Uno puede hacer que te enamores; uno puede hacerte cantar) Dame solo otro
oportunidad de amarte!
(Uno te puede hacer feliz, Señor; uno te puede hacer soñar) Eee-hee
(Uno puede hacerte enamorar; uno puede hacerte cantar)
(Uno te puede hacer feliz, Señor; uno te puede hacer soñar)
(Uno puede hacerte enamorar; uno puede hacerte cantar)
(Uno te puede hacer feliz, Señor; uno te puede hacer soñar)
(Uno puede hacerte enamorar; uno puede hacerte cantar)
(Uno te puede hacer feliz, Señor; uno te puede hacer soñar)
(Uno te puede enamorar)…