Traducción de la letra de la canción Won't You See Me - The Grass Roots

Won't You See Me (original)

If you’ve ever walked the empty streets alone before
And if you’ve seen a man sitting quietly along the shore
Then you’ve seen me
Then you’ve seen me
And I-I-I've been watching you, too
And wondering who
I’ve been thinking about you
Wanting to know for sure
I hope it’s not an illusion I’m seein'
I hope you are who I thought you were
You walk above the stones on a mis-covered carpet of dawn
And when I reach the spot I thought you were, I’d finally find you’re gone
Won’t you see me
Won’t you see me
'Cause I-I-I've been hoping that you’ve
Been watching me, too?
I’ve been thinking about you
Wanting to know for sure
I hope it’s not an illusion I’m seein'
I hope you are who I thought you were
I know now that you are merely mist, you’re just a dream (you're just a dream)
And I hope that things aren’t as bad as they seem to be (seems to me, yeah)
I’ve been thinking about you
Wanting to know for sure
I hope it’s not an illusion I’m seein'
I hope you are who I thought you were
I’ve been thinking about you
Wanting to know for sure
I hope it’s not an illusion I’m seein'

Won't You See Me (traducción)

Si alguna vez has caminado solo por las calles vacías
Y si has visto a un hombre sentado tranquilamente a lo largo de la orilla
Entonces me has visto
Entonces me has visto
Y yo-yo-yo también te he estado observando
y preguntándome quién
He estado pensando en ti
Querer saber con certeza
Espero que no sea una ilusión lo que estoy viendo
Espero que seas quien pensé que eras
Caminas sobre las piedras sobre una alfombra mal cubierta del amanecer
Y cuando llegue al lugar donde pensé que estabas, finalmente descubriría que te has ido
¿No me verás?
¿No me verás?
Porque yo-yo-yo he estado esperando que hayas
¿También me has estado observando?
He estado pensando en ti
Querer saber con certeza
Espero que no sea una ilusión lo que estoy viendo
Espero que seas quien pensé que eras
Ahora sé que no eres más que niebla, eres solo un sueño (eres solo un sueño)
Y espero que las cosas no sean tan malas como parecen (me parece, sí)
He estado pensando en ti
Querer saber con certeza
Espero que no sea una ilusión lo que estoy viendo
Espero que seas quien pensé que eras
He estado pensando en ti
Querer saber con certeza
Espero que no sea una ilusión lo que estoy viendo