Traducción de la letra de la canción Ashes to Dust - The Great Kat

Ashes to Dust (original)

Man that is born of a woman hath but a short time
To live and is full of misery.
He cometh up and is
Cut down like a flower.
He fleeth as it were a
Shadow and never continueth in one stay.
In the
Midst of life, we are in death.
We commit his body
To the ground.
Earth to earth.
Ashes to ashes
Dust to dust!
Down to HELL!
Burn to a crisp
Piece of dirt
Piece of SHIT!
Piece of SHIT!
Into the ground
Now you will lay
Piece of dirt
Piece of SHIT!
Piece of SHIT!
Piece of dust
Piece of dirt
On my shirt
HA!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
Kiss your life goodbye!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
ASHES TURN TO DUST!
Into the ground
Can’t say no more
Piece of dirt
Piece of SHIT!
Piece of SHIT!
Into the ground
Now you will lay
Piece of dirt
Piece of SHIT!
Piece of SHIT!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
Kiss your life goodbye!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
DIE!
ASHES TURN TO DUST!

(traducción)

El hombre nacido de mujer tiene poco tiempo
Para vivir y está lleno de miseria.
Él viene y es
Cortar como una flor.
Él huye como si fuera un
Sombra y nunca continúa en una estancia.
En el
En medio de la vida, estamos en la muerte.
Encomendamos su cuerpo
Al suelo.
Tierra a tierra.
Cenizas a las cenizas
¡Polvo al polvo!
¡Al INFIERNO!
Grabar hasta quedar crujiente
Pedazo de suciedad
¡Pedazo de MIERDA!
¡Pedazo de MIERDA!
En el suelo
Ahora te acostarás
Pedazo de suciedad
¡Pedazo de MIERDA!
¡Pedazo de MIERDA!
pedazo de polvo
Pedazo de suciedad
en mi camisa
¡DECIR AH!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡Dale un beso de despedida a tu vida!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡LAS CENIZAS SE CONVIERTEN EN POLVO!
En el suelo
no puedo decir nada más
Pedazo de suciedad
¡Pedazo de MIERDA!
¡Pedazo de MIERDA!
En el suelo
Ahora te acostarás
Pedazo de suciedad
¡Pedazo de MIERDA!
¡Pedazo de MIERDA!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡Dale un beso de despedida a tu vida!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡MORIR!
¡LAS CENIZAS SE CONVIERTEN EN POLVO!