Traducción de la letra de la canción Gripping Obsession - The Great Kat

Gripping Obsession (original)

In the pack of your mind
I’ve got a grip on your brain
YOU’RE POSSESSED!
No matter where you are you’ll be thinking of me!
I OWN YOU!
I’m your GRIPPING OBSESSION!
Festering!
Lying obsession!
OBSESSION!
You’ll be lying in the ground
Six feet under
STILL obsessed with me
I’M YOUR GRIPPING OBSESSION!
I’M YOUR GRIPPING OBSESSION!
Every second of the day
I’m gnawing at your brain
You can’t get rid of me
You’ll NEVER BE THE SAME!
Your BRAIN’S SLIPPING
Your mind’s going
GET THIS THROUGH YOUR HEAD!
I’M NEVER GOING AWAY!
I control your every more
I tell you what to to
DO WHAT I SAY!
You can’t walk away
From this grip on your brain
YOU’RE MINE!!!
I’M YOUR GRIPPING OBSESSION!

Gripping Obsession (traducción)

En el paquete de tu mente
Tengo un control sobre tu cerebro
¡ESTÁS POSEÍDO!
¡No importa dónde estés, estarás pensando en mí!
¡SOY TU DUEÑO!
¡Soy tu OBSESIÓN DE AGARRE!
¡Enconada!
¡Obsesión mentirosa!
¡OBSESIÓN!
Estarás tirado en el suelo
Seis pies debajo
TODAVÍA obsesionado conmigo
¡SOY TU OBSESIÓN DE AGARRE!
¡SOY TU OBSESIÓN DE AGARRE!
Cada segundo del día
Estoy royendo tu cerebro
no puedes deshacerte de mi
¡NUNCA SERÁS EL MISMO!
SU CEREBRO SE DESLIZA
tu mente va
¡MÉTETE ESTO EN LA CABEZA!
¡YO NUNCA ME VOY A IR!
Controlo tu cada más
te digo lo que a
¡HAZ LO QUE DIGO!
no puedes irte
De este agarre en tu cerebro
¡¡¡ERES MÍO!!!
¡SOY TU OBSESIÓN DE AGARRE!