Traducción de la letra de la canción Revelation - The Haunted

Revelation (original)

As an outlet for oppression
And as a tool for control
Icons of a sterile creed have come to rule man’s destiny
In the guise of self-made saviuors
They’ve tried to enslave us all
But these holy chains of imprisonment will be shattered
By the death of god
Encircled by a deceitful light
You escape the harsh reality
Live sheltered from the awful truths
You internalize the lies of a dead revelation
Within the iron gates of fate
They send their lambs to certain death
Control, kill, justify
You’ve internalized their lies of a fake revelation
You buy redemtion, they crush your pride
And feed your mind with visions spawned by fools

Revelation (traducción)

Como una salida para la opresión
Y como herramienta de control
Iconos de un credo estéril han venido a regir el destino del hombre
Bajo la apariencia de salvadores hechos a sí mismos
Han tratado de esclavizarnos a todos
Pero estas cadenas sagradas de prisión serán rotas
Por la muerte de dios
Rodeado por una luz engañosa
Escapas de la dura realidad
Vive al abrigo de las terribles verdades
Interiorizas las mentiras de una revelación muerta
Dentro de las puertas de hierro del destino
Envían a sus corderos a una muerte segura
Controlar, matar, justificar
Has internalizado sus mentiras de una revelación falsa
Compras redención, aplastan tu orgullo
Y alimenta tu mente con visiones engendradas por tontos