Traducción de la letra de la canción The Night Before the Morning After - The Hurt Process

The Night Before the Morning After (original)

Your face turned red as you came in from the cold
Why is this so civilized, why is this so…
Where’s the screaming that I’ve come to expect
You put a reassuring hand upon mine
We have had the best times but now we must move on
And if I keep telling myself that this is for the best then
Maybe I can carry on, maybe I can carry on
Break ups are supposed to be insults and screaming
Not conversations and one last night
So where do we go now?
Well… I have to leave

The Night Before the Morning After (traducción)

Tu cara se puso roja cuando entraste del frío
¿Por qué es esto tan civilizado, por qué es esto tan...?
¿Dónde están los gritos que he llegado a esperar?
Pones una mano tranquilizadora sobre la mía
Hemos tenido los mejores momentos, pero ahora debemos seguir adelante.
Y si sigo diciéndome a mí mismo que esto es lo mejor, entonces
Tal vez pueda continuar, tal vez pueda continuar
Se supone que las rupturas son insultos y gritos
No conversaciones y una última noche
Entonces, ¿dónde vamos ahora?
Bueno… tengo que irme