Traducción de la letra de la canción Color Us All Gray (I'm Lost) - The Impressions

Color Us All Gray (I'm Lost) (original)

I’m lost
As I look around at false fires and fake prophecies
And I’m lost
Why should the Joneses plan my life for me?
I’ve got my hang-up, but brother, so have you
If I could find out who I am, there ain’t nothin' I couldn’t do
Color us all gray (Color us all gray)
One day our troubles gonna fade away
Well, I’m lost
As this world around me start to crumble and fall
And I’m lost
'Cause for my problem, they blame us all
But take this burden off my shoulders and place it in your lap
'Cause mom and dad got started on a generation gap
Color us all gray (Color us all gray)
One day our trouble gonna fade away
We’ll come together one of these days
(Yeah, yeah, yeah)
Hey, I’m lost (I'm lost)
'Cause you discriminate against the color of my brother
And I’m lost
Does this color on me reflect all the bad deep within?
If black is black and white is white
If people were one shade, maybe they’d treat each other right
Color us all gray (Color us all gray)
One day our troubles gonna fade away
We’ll come together one of these days
Hey, hey, I’m lost, I’m lost (Lost)
Gotta tell you people (I'm lost, lost)
That I’m lost
Hey, hey (I'm lost, lost)
Hey, hey, I’m lost (I'm lost, lost)
I just don’t know what I’m gonna do (I'm lost, lost)
'Cause I’m lost
Hey, hey (I'm lost, lost)
I’m lost (I'm lost, lost)
I’m lost

(traducción)

Estoy perdido
Mientras miro a mi alrededor a incendios falsos y profecías falsas
y estoy perdido
¿Por qué los Jones deberían planear mi vida por mí?
Tengo mi problema, pero hermano, tú también
Si pudiera averiguar quién soy, no hay nada que no pueda hacer
Coloréanos todos de gris (Coloréanos todos de gris)
Un día nuestros problemas se desvanecerán
Bueno, estoy perdido
A medida que este mundo a mi alrededor comienza a desmoronarse y caer
y estoy perdido
Porque por mi problema, nos culpan a todos
Pero quita esta carga de mis hombros y colócala en tu regazo
Porque mamá y papá comenzaron con una brecha generacional
Coloréanos todos de gris (Coloréanos todos de gris)
Un día nuestro problema se desvanecerá
Nos juntaremos un día de estos
(Si, si, si)
Oye, estoy perdido (estoy perdido)
Porque discriminas el color de mi hermano
y estoy perdido
¿Este color en mí refleja todo lo malo que hay en mi interior?
Si el negro es negro y el blanco es blanco
Si las personas fueran de un tono, tal vez se tratarían bien
Coloréanos todos de gris (Coloréanos todos de gris)
Un día nuestros problemas se desvanecerán
Nos juntaremos un día de estos
Oye, oye, estoy perdido, estoy perdido (Perdido)
Tengo que decirles gente (estoy perdido, perdido)
que estoy perdido
Oye, oye (Estoy perdido, perdido)
Oye, oye, estoy perdido (Estoy perdido, perdido)
Simplemente no sé lo que voy a hacer (estoy perdido, perdido)
porque estoy perdido
Oye, oye (Estoy perdido, perdido)
Estoy perdido (estoy perdido, perdido)
Estoy perdido