Traducción de la letra de la canción Brazilian Wedding Song (Setembro) - The Isley Brothers

Brazilian Wedding Song (Setembro) (original)

Today is the day to say I do
Yes, I promise to be true
I pledge all my love to you always
Don’t you know this ring
This ring is a symbol of my love
Grant us blessings from above oh, oh
Who cherish all the magic of our days
Oh Lord, oh Lord, here I stand
Golden chains around our hearts
Vow to death we’ll never part
From this day as one we’ll start our lives
Oh Lord, here I stand
With my heart out in my hand
Rich or poor, I am your man
I’m your lover and friend for life
Ooh
So much love, so much love, girl
So much love, girl, la, la, la, la
Today, today, today is the day to say I do
Yes, I promise to be true
I pledge all my love to you always
Don’t you know this ring
This ring is a symbol of my love
Grant us blessings from above oh, oh
Who cherish all the magic of our days
And I can hear them when they play
Our Brazilian wedding song

(traducción)

Hoy es el día para decir que sí
Si, prometo ser verdad
Te prometo todo mi amor siempre
¿No conoces este anillo?
Este anillo es un símbolo de mi amor.
Concédenos bendiciones desde lo alto oh, oh
Que aprecian toda la magia de nuestros días
Oh Señor, oh Señor, aquí estoy
Cadenas de oro alrededor de nuestros corazones
Juro hasta la muerte que nunca nos separaremos
A partir de este día como uno comenzaremos nuestras vidas
Oh Señor, aquí estoy
Con mi corazón en mi mano
Rico o pobre, soy tu hombre
Soy tu amante y amigo de por vida.
Oh
Tanto amor, tanto amor, niña
Tanto amor, niña, la, la, la, la
Hoy, hoy, hoy es el día para decir sí
Si, prometo ser verdad
Te prometo todo mi amor siempre
¿No conoces este anillo?
Este anillo es un símbolo de mi amor.
Concédenos bendiciones desde lo alto oh, oh
Que aprecian toda la magia de nuestros días
Y puedo escucharlos cuando tocan
Nuestra canción de boda brasileña