Traducción de la letra de la canción Special Gift - Ronald Isley, The Isley Brothers

Special Gift (original)

You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
As the lights on the tree set the mood on Christmas Eve
I’m anticipating, girl you know, got me waiting
Wrapped in such a pretty bow, what’s inside I gotta know
I can hardly sleep baby 'cause I know that’s something there for me
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
I hear sleigh bells ringing, in the streets everybody’s singing
Sharing the love, sharing the joy, if they only knew what I’m dreaming of
As I look under the tree I know there’s something there for me
Girl I need it, gotta have it, you know I want it babe
As I sit here by the fire I know that you’re my heart’s desire
And the very thought of you girl seems to make my dreams come true
Every night and day I wait hoping soon I’ll see your face
Girl I want you babe, I need you babe, gotta have you babe
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare, gift
You’re my special gift
I have searched everywhere nothing else can compare

(traducción)

eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
Mientras las luces del árbol crean el ambiente en la víspera de Navidad
Estoy anticipando, chica, ya sabes, me hizo esperar
Envuelto en un lazo tan bonito, lo que hay dentro tengo que saber
Apenas puedo dormir bebé porque sé que eso es algo para mí
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
Oigo sonar las campanas del trineo, en las calles todo el mundo canta
Compartiendo el amor, compartiendo la alegría, si tan solo supieran lo que estoy soñando
Mientras miro debajo del árbol, sé que hay algo allí para mí.
Chica, lo necesito, tengo que tenerlo, sabes que lo quiero, nena
Mientras me siento aquí junto al fuego, sé que eres el deseo de mi corazón
Y el solo pensar en ti chica parece hacer mis sueños realidad
Cada noche y día espero con la esperanza de que pronto veré tu rostro
Chica, te quiero nena, te necesito nena, tengo que tenerte nena
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más se puede comparar, regalo
eres mi regalo especial
He buscado en todas partes nada más puede comparar