
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Motown
Idioma de la canción: inglés
Catching Up On Time(original) |
I’m catching up on time I’ve lost |
I’m making up all the time I’ve wasted |
I’m catching up on time I’ve lost |
Since your sweet, sweet love I’ve tasted |
I was dancin' free and having fun |
And I really didn’t give a care |
And you must agree that you might see me |
Most any and everywhere |
Once I saw you |
(Saw you) |
And I met you |
(Met you) |
Tried to call you |
(Call you) |
Had to get you |
(Get you) |
I’m catching up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
Catching up, baby |
(I'm making up all the time I’ve wasted) |
I’m catching up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
Oh, baby |
(Since your sweet, sweet love I’ve tasted) |
I was breaking hearts and taking names |
And I wouldn’t had stopped at that |
But you made me see in spite of me |
That that ain’t where it’s at |
Yes, you saw me |
(Saw me) |
And you caught me |
(Caught me) |
Then you fought me |
(Fought me) |
But you taught me |
(Taught me) |
I’m catching up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
Catching up, baby |
(I'm making up all the time I’ve wasted) |
I’m catching on up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
(Since your sweet, sweet love I’ve tasted) |
Oh, I’m catching up, I’m catching up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
(Since your sweet, sweet love I’ve tasted) |
I bet your wondering why I’m hard to find |
But still exists |
To procrastinate is an awful fate |
'Cause you never head the list |
What I’m sayin' |
(Sayin') |
So true |
(So true) |
I’m not playin' |
(Playin') |
Girl, I want you |
(Want you) |
I’m catching up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
Catching up, baby |
(I'm making up all the time I’ve wasted) |
I’m catching up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
Yeah, baby |
(Since your sweet, sweet love I’ve tasted) |
I’m catching on up |
(I'm catching up on time I’ve lost) |
Catching on up, baby |
(Since your sweet, sweet love I’ve tasted) |
I’m catchin up |
(traducción) |
Estoy recuperando el tiempo que he perdido |
Estoy recuperando todo el tiempo que he perdido |
Estoy recuperando el tiempo que he perdido |
Desde tu dulce, dulce amor he probado |
Estaba bailando libre y divirtiéndome |
Y realmente no me importaba |
Y debes estar de acuerdo en que podrías verme |
La mayoría de todos y en todas partes |
Una vez te vi |
(Te vi) |
Y te conocí |
(Conocerte) |
Intenté llamarte |
(Te llamo) |
tenía que conseguirte |
(Conseguirle) |
me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
Poniéndome al día, bebé |
(Estoy recuperando todo el tiempo que he perdido) |
me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
Oh bebe |
(Desde tu dulce, dulce amor he probado) |
Estaba rompiendo corazones y tomando nombres |
Y no me hubiera detenido en eso |
Pero me hiciste ver a pesar mío |
Que eso no es donde está |
Sí, me viste |
(Me vio) |
y me atrapaste |
(Me atrapó) |
Entonces peleaste conmigo |
(Luchó contra mí) |
pero tu me enseñaste |
(Me enseñó) |
me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
Poniéndome al día, bebé |
(Estoy recuperando todo el tiempo que he perdido) |
me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
(Desde tu dulce, dulce amor he probado) |
Oh, me estoy poniendo al día, me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
(Desde tu dulce, dulce amor he probado) |
Apuesto a que te preguntas por qué soy difícil de encontrar |
pero aun existe |
Procrastinar es un destino horrible |
Porque nunca encabezas la lista |
lo que estoy diciendo |
(Diciendo) |
Tan verdadero |
(Tan verdadero) |
no estoy jugando |
(Jugando) |
Chica, te quiero |
(Te quiero) |
me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
Poniéndome al día, bebé |
(Estoy recuperando todo el tiempo que he perdido) |
me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
Sí bebé |
(Desde tu dulce, dulce amor he probado) |
me estoy poniendo al día |
(Me estoy poniendo al día con el tiempo que he perdido) |
Poniéndome al día, bebé |
(Desde tu dulce, dulce amor he probado) |
me estoy poniendo al día |
Nombre | Año |
---|---|
Shout | 2017 |
That Lady | 1990 |
This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) | 2003 |
Special Gift ft. The Isley Brothers | 2020 |
Let's Lay Together ft. Ronald Isley | 1995 |
Shout – Parts 1 & 2 | 2015 |
For the Love of You, Pt. 1 & 2 | 2015 |
Shout, Pt. 1 & Pt. 2 | 2012 |
This Old Heart Of Mine | 2009 |
Friends & Family ft. Ronald Isley, Snoop Dogg | 2021 |
Contagious | 2000 |
Why When Love Is Gone | 1995 |
Don't Say Goodnight | 2005 |
Work To Do | 1972 |
You Make Me Wanna Shout | 2022 |
The Highways Of My Life | 1973 |
Let's Go, Let's Go, Let's Go | 2015 |
Spill the Wine | 2004 |
How Deep Is the Ocean | 2021 |
That Lucky Old Sun | 2009 |