Traducción de la letra de la canción Keep It Flowin' - The Isley Brothers

Keep It Flowin' (original)

It’s 2:00, and we’re still going.
I can’t get enough of your lovin now.
The way you’re doing, what you’re doing (ooh) keeps me, coming back
for more.
So,
Keep it flowin baby, gurl don’t stop for nothing
Keep it flowin baby, keep givin your lovin
Keep it flowin baby, kissin and huggin
Keep it flowin baby, and don’t stop it now
Now is the time to do what I do.
I’m gonna try my best to put my joy in you.
Wanna be your lover, day and night.
The way you’re pleasing me, feels so right.
Keep it flowin baby, and don’t stop for nothing
Keep it flowin baby, keep givin your love
Keep it flowin baby, kissin and huggin
Keep it flowin baby, gurl don’t stop it now.
Just open up, and let me in. I wanna give you
this love I have within.
Said that I wanna be,
your lover gurl.
Oh baby, you know what I want.
Keep it flowin baby, and don’t stop for nothing
Keep it flowin baby, keep givin your lovin
Keep it flowin baby, kissin and huggin
Keep it flowin baby, just like a boat
(Bridge)
Just like a boat gurl, keep it flowin.
Don’t you stop
gurl, keep it going.
Up and down gurl, keep it strokin.
Feelin so good, kissin and huggin.
Love in the wind, feel
ya lovin.
Gurl ya so, I wanna stay here, in the passion.
Rollin with you.
Honey make like you a river.
(Ending)
Let it flow, let it flow, let it, just let it flow.
(Repeat ending while singing chorus)

Keep It Flowin' (traducción)

Son las 2:00, y todavía vamos.
No puedo tener suficiente de tu amor ahora.
La forma en que lo estás haciendo, lo que estás haciendo (ooh) me mantiene, volviendo
para más.
Asi que,
Sigue fluyendo bebé, chica, no te detengas por nada
Sigue fluyendo bebé, sigue dando tu amor
Mantenlo fluyendo bebe, besando y abrazando
Mantenlo fluyendo bebé, y no lo detengas ahora
Ahora es el momento de hacer lo que hago.
Voy a hacer mi mejor esfuerzo para poner mi alegría en ti.
Quiero ser tu amante, día y noche.
La forma en que me complaces, se siente tan bien.
Mantenlo fluyendo bebé, y no te detengas por nada
Sigue fluyendo bebé, sigue dando tu amor
Mantenlo fluyendo bebe, besando y abrazando
Sigue fluyendo, nena, no lo detengas ahora.
Solo ábrete y déjame entrar. Quiero darte
este amor que tengo dentro.
Dije que quiero ser,
tu amante chica.
Oh cariño, sabes lo que quiero.
Mantenlo fluyendo bebé, y no te detengas por nada
Sigue fluyendo bebé, sigue dando tu amor
Mantenlo fluyendo bebe, besando y abrazando
Mantenlo fluyendo bebé, como un bote
(Puente)
Al igual que una chica de barco, mantenlo fluyendo.
no te detengas
Chica, sigue así.
Arriba y abajo chica, mantenlo acariciando.
Me siento tan bien, besando y abrazando.
Amor en el viento, sentir
te amo.
Gurl ya, quiero quedarme aquí, en la pasión.
Rodando contigo.
Cariño, haz como tú un río.
(Finalizando)
Déjalo fluir, déjalo fluir, déjalo, solo déjalo fluir.
(Repite el final mientras cantas el coro)