Traducción de la letra de la canción Little Miss Sweetness - The Isley Brothers

Little Miss Sweetness (original)

Oh, oh
Yeah, yeah yeah
How can I refuse your body laying next to me
I wanna know if you see the same thing that I see
Listen baby
Laying right here in your bed is where I wanna be
Making love to your body with your body on top of me
Oh, how I wanna love you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna touch you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna feel you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna love you babe
Just like this, just like this
I wanna try something new baby
That we never tried before
I wanna do something to you babe
Wait a minute, come back here on the floor
Oh tell me how do you like Mr. Bigg’s cashmere rug baby
Does it feel good to your body baby
Make you feel right
Oh, how I wanna love you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna touch you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna feel you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna love you babe
Just like this, just like this
Oh, keep on pushing babe
Don’t stop now
Slow it down
Make it go round and round
And round and round and round
It’s time to go down
Don’t stop what you doing babe cuz
I’m going down
Oh, how I wanna love you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna touch you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna feel you babe
Just like this, just like this
Oh, how I wanna love you babe
Just like this, just like this

(traducción)

ay ay
Si, si, si
¿Cómo puedo rechazar tu cuerpo acostado a mi lado?
quiero saber si tu ves lo mismo que yo veo
Escucha bebe
Acostado aquí en tu cama es donde quiero estar
Haciendo el amor con tu cuerpo con tu cuerpo encima de mi
Oh, cómo quiero amarte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero tocarte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero sentirte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero amarte nena
Así, así, así
Quiero probar algo nuevo bebé
Que nunca probamos antes
Quiero hacerte algo nena
Espera un minuto, vuelve aquí en el piso
Oh, dime, ¿te gusta la alfombra de cachemir del Sr. Bigg, bebé?
¿Se siente bien con tu cuerpo bebé?
hacerte sentir bien
Oh, cómo quiero amarte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero tocarte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero sentirte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero amarte nena
Así, así, así
Oh, sigue empujando nena
no te detengas ahora
Reduzca la velocidad
Haz que dé vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas y vueltas
es hora de bajar
No dejes de hacer lo que haces bebé porque
Voy hacia abajo
Oh, cómo quiero amarte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero tocarte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero sentirte nena
Así, así, así
Oh, cómo quiero amarte nena
Así, así, así