Traducción de la letra de la canción Release Your Love - The Isley Brothers

Release Your Love (original)

Pretty little baby
Won’t you listen to my heart?
My needs are simple
And you’re what i’ve been needing from the start
Like honey
To a honeybee
You got me buzzing
I see what i need
I ain’t lying
Gonna lay it on the line
This is the moment tonight
I got to make you mine
Like candy
To a wild-eyed child
I see what i want
And it’s driving me wild
Release your love
Girl you got to give it up to me oh baby
Very good so good
Release your love to me
Only you can set me free
Wanna get closer
Ooh let’s go somewhere hey baby
Where we can get closer yeah
You’ve been distant
You’ve been playin' hot and sweet
I’ve been burning
All fired up by your heat i’m hot baby
Just look at me
I’m on my knees
My sincere intention
Is only to please
Release your love
Girl you got to give it up to me oh baby
Very good so good
Release your love to me
Only you can set me
Oh set me free
Come on baby closer
Let’s go somewhere tonight
Where we can get closer
Oh just look at me
I’m on my knees
My sincere intention
Is only to please
Release your love
Yeah give it up to me
I know it’s good for me
Very good so good
Release your love to me
Only you can set me
Oh come on baby
Release your love come on
Very good so good
Release your love
Give it up turn it loose
Where you goin'?
Come on baby
Need it right now
Baby be good so good
Release your love to me
Release your love love
So good so good
Oh it’s so good
Release your love baby
It’s so good

Release Your Love (traducción)

bastante pequeño bebé
¿No escucharás a mi corazón?
Mis necesidades son simples
Y tú eres lo que he estado necesitando desde el principio
Como la miel
A una abeja
Me tienes zumbando
Veo lo que necesito
no estoy mintiendo
Voy a ponerlo en la línea
Este es el momento esta noche
Tengo que hacerte mía
como caramelo
A un niño de ojos salvajes
veo lo que quiero
Y me está volviendo loco
Libera tu amor
Chica, tienes que dármela, oh, nena
muy bien muy bien
Suelta tu amor para mí
Solo tú puedes liberarme
quiero acercarme
Oh, vamos a ir a algún lado hey bebé
Donde podemos acercarnos, sí
has estado distante
Has estado jugando caliente y dulce
he estado quemando
Todo encendido por tu calor, estoy caliente bebé
Solo mírame
estoy de rodillas
Mi intención sincera
es solo para complacer
Libera tu amor
Chica, tienes que dármela, oh, nena
muy bien muy bien
Suelta tu amor para mí
Solo tu puedes establecerme
Oh, libérame
Vamos bebé más cerca
Vamos a algún lugar esta noche
Donde podemos acercarnos
Oh, solo mírame
estoy de rodillas
Mi intención sincera
es solo para complacer
Libera tu amor
Sí, dámelo a mí.
Sé que es bueno para mí
muy bien muy bien
Suelta tu amor para mí
Solo tu puedes establecerme
Oh, vamos, nena
Suelta tu amor vamos
muy bien muy bien
Libera tu amor
Déjalo, déjalo suelto
¿Adónde vas?
Vamos nena
Lo necesito ahora mismo
Bebé sé bueno tan bueno
Suelta tu amor para mí
Libera tu amor amor
tan bueno tan bueno
Oh, es tan bueno
Libera tu amor bebé
Es tan bueno