Traducción de la letra de la canción Ladies & Gentlemen - The Jackals

Ladies & Gentlemen (original)

Which would you rather
To prey on the herd or to be in the flock?
What have you done to be proud of?
Because of what you’ve done and what you’ve destroyed
What makes you righteous?
Do your sins make you fear an old book?
Will it be a mythical hell or your humanity?
A pack of dogs tears you to pieces
But nobody cares
Ladies and gentlemen, we want to tell you — fuck you
We live in a hell because of you
We live in a hell
We live in a hell
We live in a hell because of you
Look around you, where we roll
Stop before we’ve lost everything
We want to tell you — fuck you
Everyone lives in a world that they deserve
And if shit constantly happens around you
Do you think that you are made from shit?
You can’t go away without leaving a trace
You leave behind scorched earth
Ladies and gentlemen, we want to tell you — fuck you
We live in a hell because of you
We live in a hell
We live in a hell
We live in a hell because of you
Look around you, where we roll
Stop before we’ve lost everything
We want to tell you — fuck you

Ladies & Gentlemen (traducción)

cual prefieres
¿Depredar la manada o estar en el rebaño?
¿Qué has hecho para estar orgulloso?
Por lo que has hecho y lo que has destruido
¿Qué te hace justo?
¿Tus pecados te hacen temer a un libro viejo?
¿Será un infierno mítico o tu humanidad?
Una jauría de perros te hace pedazos
pero a nadie le importa
Damas y caballeros, queremos decirles: que se jodan
Vivimos en un infierno por tu culpa
Vivimos en un infierno
Vivimos en un infierno
Vivimos en un infierno por tu culpa
Mira a tu alrededor, donde rodamos
Detente antes de que lo hayamos perdido todo
Queremos decirte que te jodan
Todo el mundo vive en un mundo que se merece
Y si la mierda sucede constantemente a tu alrededor
¿Crees que estás hecho de mierda?
No puedes irte sin dejar un rastro
Dejas atrás tierra arrasada
Damas y caballeros, queremos decirles: que se jodan
Vivimos en un infierno por tu culpa
Vivimos en un infierno
Vivimos en un infierno
Vivimos en un infierno por tu culpa
Mira a tu alrededor, donde rodamos
Detente antes de que lo hayamos perdido todo
Queremos decirte que te jodan