Traducción de la letra de la canción Unity - The Jackals

Unity (original)

All that you’ve created
Inside your head
It’s all just imagination
Deceptive architecture
Illusions within the city streets
Everything you believed in is just fool’s paradise
And miserable shade of the past
Fictional values
Wealth and power
You were never searching for the truth
And were wearing the mask of conceit
And after losing everything found standstill
Not knowing what reality was
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us
Is present
And while we can hear
Our future can hear us
What unites us
Is present
And it can’t be changed
Until you cannot change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t try to mix two lives
The real one and that’s made-up
You would feel strong blues
The reality would absorb your world
Your fictional world
Put the line between them
And stop living the illusions
To be blessed just now
Forget about everythin that pulls you back
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us
Is present
And while we can hear
Our future can hear us
What unites us
Is present
And it can’t be changed
Until you cannott change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t touch anything made out of ash

Unity (traducción)

Todo lo que has creado
dentro de tu cabeza
todo es solo imaginacion
Arquitectura engañosa
Ilusiones en las calles de la ciudad
Todo en lo que creías es solo un paraíso para tontos
Y miserable sombra del pasado
valores ficticios
Riqueza y poder
Nunca buscaste la verdad
Y llevaban la máscara de la presunción
Y después de perderlo todo se detuvo
Sin saber cuál era la realidad
No nos importan esos
con quien discordiamos
Nuestro camino fue demasiado largo
Para dar otra oportunidad
y lo que nos une
Está presente
Y mientras podemos escuchar
Nuestro futuro puede escucharnos
lo que nos une
Está presente
Y no se puede cambiar
Hasta que no puedas cambiar
Deja todo lo que te devuelve la llamada
Nunca te reconocerías allí.
No intentes mezclar dos vidas
El real y eso es inventado
Sentirías un fuerte blues
La realidad absorbería tu mundo
tu mundo ficticio
Pon la línea entre ellos
Y deja de vivir las ilusiones
Ser bendecido justo ahora
Olvídate de todo lo que te hace retroceder
No nos importan esos
con quien discordiamos
Nuestro camino fue demasiado largo
Para dar otra oportunidad
y lo que nos une
Está presente
Y mientras podemos escuchar
Nuestro futuro puede escucharnos
lo que nos une
Está presente
Y no se puede cambiar
Hasta que no puedas cambiar
Deja todo lo que te devuelve la llamada
Nunca te reconocerías allí.
No toques nada hecho de ceniza