Traducción de la letra de la canción Macon Georgia Blue - The Jeff Healey Band

Macon Georgia Blue (original)

First you laugh then you cry
When you think of all the miles gone by
The one you loved, and the loved you lost
And late at night alone you count up the cost
Im chasing something i thought was real
But it ain’t even close to have she make me feel
I dont care anymore if my dreams come true
I may be bound for glory, but im macon georgia blues
A hotel room, a neon sign
The sound of a voice on the telephone line
You come so far, but you can’t run
From the sound of your heart as it comes undone
Im chasing something i thought was real
But in ain’t even close to have she makes me feel
I dont care anymore if my dreams come true
I maybe bound for glory, but im macon georgia blue
This damn old freeway it ain’t go nowhere
Its tear in my heart between hear and there
Mıhmıhlı solo
You come so far, oh but you can’t run
From the sound of your heart as it comes undone
Oh and im chasin' something i thought was real
But it ain’t even close to how she makes me feel
I dont care anymore if my dreams come true
I maybe bound for glory, yes its the same all story oh ho
I maybe bound for glory, but im macon georgia blue

(traducción)

Primero ríes luego lloras
Cuando piensas en todas las millas pasadas
El que amaste, y el amado que perdiste
Y tarde en la noche solo cuentas el costo
Estoy persiguiendo algo que pensé que era real
Pero ni siquiera está cerca de que ella me haga sentir
Ya no me importa si mis sueños se hacen realidad
Puedo estar destinado a la gloria, pero soy Macon Georgia Blues
Una habitación de hotel, un letrero de neón
El sonido de una voz en la línea telefónica
Llegas tan lejos, pero no puedes correr
Del sonido de tu corazón cuando se deshace
Estoy persiguiendo algo que pensé que era real
Pero ni siquiera está cerca de que ella me haga sentir
Ya no me importa si mis sueños se hacen realidad
Tal vez me dirijo a la gloria, pero soy Macon Georgia Blue
Esta maldita vieja autopista no va a ninguna parte
Su lágrima en mi corazón entre oír y allí
Mıhmıhlı solo
Llegas tan lejos, oh, pero no puedes correr
Del sonido de tu corazón cuando se deshace
Ah, y estoy persiguiendo algo que pensé que era real
Pero ni siquiera está cerca de cómo me hace sentir
Ya no me importa si mis sueños se hacen realidad
Tal vez me dirijo a la gloria, sí, es la misma historia, oh ho
Tal vez me dirijo a la gloria, pero soy Macon Georgia Blue