Traducción de la letra de la canción Crush On You (Re-Recorded) - The Jets

Crush On You (Re-Recorded) (original)

You found out
Kick it You found out i’ve got a crush on you
You must have heard it from my best friend
She’s always talking when she should be listening
Can’t keep a secret to save her life
But still I trusted her with all I had inside
I never knew a rumour could spread so fast
But now the word is out all over town
That i’m longing for you
How did you know cos I never told
You found out i’ve got a crush on you
No more charades my heart’s been displayed
You found out i’ve got a crush on you
Maybe I was the one who left a trace
Was there a message written on my face
Were my emotions so easily read
That you could know my thoughts before a word was said
Was it my eyes that let you know I had control
Because the way you moved was so self-assured
You knew I would surrender
How did you know cos I never told
You found out i’ve got a crush on you
No more charades my heart’s been displayed
You found out i’ve got a crush on you
Kick it One time
Get it up Get down
How did you know cos I never told
You found out
No more charades my heart’s been displayed
You found out
How did you know cos I never told
You found out i’ve got a crush on you
No more charades my heart’s been displayed
You found out i’ve got a crush on you
You found out i’ve got a crush on you
You found out i’ve got a crush on you

(traducción)

Tú lo descubriste
Patéalo, descubriste que estoy enamorado de ti
Debes haberlo escuchado de mi mejor amigo.
Siempre está hablando cuando debería estar escuchando
No puede guardar un secreto para salvar su vida
Pero aun así confié en ella con todo lo que tenía dentro
Nunca supe que un rumor podría propagarse tan rápido
Pero ahora se corre la voz por toda la ciudad
que te estoy deseando
¿Cómo supiste que nunca te lo dije?
Descubriste que estoy enamorado de ti
No más charadas mi corazón ha sido mostrado
Descubriste que estoy enamorado de ti
Tal vez fui yo quien dejo un rastro
¿Había un mensaje escrito en mi cara?
¿Fueron mis emociones tan fáciles de leer?
Que pudieras saber mis pensamientos antes de que se dijera una palabra
¿Fueron mis ojos los que te hicieron saber que tenía el control?
Porque la forma en que te movías era tan segura de ti misma
Sabías que me rendiría
¿Cómo supiste que nunca te lo dije?
Descubriste que estoy enamorado de ti
No más charadas mi corazón ha sido mostrado
Descubriste que estoy enamorado de ti
Patéalo una vez
Levántalo Bájate
¿Cómo supiste que nunca te lo dije?
Tú lo descubriste
No más charadas mi corazón ha sido mostrado
Tú lo descubriste
¿Cómo supiste que nunca te lo dije?
Descubriste que estoy enamorado de ti
No más charadas mi corazón ha sido mostrado
Descubriste que estoy enamorado de ti
Descubriste que estoy enamorado de ti
Descubriste que estoy enamorado de ti