Traducción de la letra de la canción Carry the Cross - The Katinas

Carry the Cross (original)

I know the roads are long,
mundane I’m feeling slower
How will I make it in time?
Oh, somehow stay awake
I felt this open sign
It will be alright
Though I’ll trade my ambition
for the chance to be free
Carry the Cross
If you believe
Just take one step then another
Walking to your destiny
Carry the Cross
For the world to see
Give your life for another
This is the Genevive
Today your road begins
Walk on your getting stronger
Can you hear the cry?
For they lay wide awake without a hope inside
Will you be light?
Yet I try
Yet I try to the calling
Yes, I try to be free
Carry the Cross
If you believe
Just take one step then another
Walking to your destiny
Carry the Cross
For the world to see
Give your life for another
This is the Genevive
Walk in the night
Walk in the night
Walk in the night
Walk in the night
Walk in the night
Carry the Cross
If you believe
Just take one step
Walking to your destiny
Carry the Cross
For the world to see
For the world to see
Give your life for another
This is the Genevive
Carry the Cross
Carry the Cross
If you believe
You got to believe
Just take one step then another
Walking to your destiny
Carry the Cross
Carry the Cross
For the world to see
Give your life for another
This is the Genevive
Today your road begins
Walk on your getting stronger
I know you’ll make it in time

Carry the Cross (traducción)

Sé que los caminos son largos,
mundano me siento más lento
¿Cómo lo haré a tiempo?
Oh, de alguna manera mantente despierto
Sentí esta señal abierta
Todo estará bien
Aunque cambiaré mi ambición
por la oportunidad de ser libre
llevar la cruz
Si tu crees
Solo da un paso y luego otro
Caminando hacia tu destino
llevar la cruz
Para que el mundo vea
Da tu vida por otro
Esta es la Genevive
Hoy comienza tu camino
Camina sobre tu cada vez más fuerte
¿Puedes oír el grito?
Porque yacían despiertos sin esperanza en el interior
¿Serás luz?
Sin embargo, lo intento
Sin embargo, trato de llamar
Sí, trato de ser libre
llevar la cruz
Si tu crees
Solo da un paso y luego otro
Caminando hacia tu destino
llevar la cruz
Para que el mundo vea
Da tu vida por otro
Esta es la Genevive
Caminar en la noche
Caminar en la noche
Caminar en la noche
Caminar en la noche
Caminar en la noche
llevar la cruz
Si tu crees
solo da un paso
Caminando hacia tu destino
llevar la cruz
Para que el mundo vea
Para que el mundo vea
Da tu vida por otro
Esta es la Genevive
llevar la cruz
llevar la cruz
Si tu crees
tienes que creer
Solo da un paso y luego otro
Caminando hacia tu destino
llevar la cruz
llevar la cruz
Para que el mundo vea
Da tu vida por otro
Esta es la Genevive
Hoy comienza tu camino
Camina sobre tu cada vez más fuerte
Sé que llegarás a tiempo