Traducción de la letra de la canción The Other Side - The Katinas

The Other Side (original)

I’ll miss you
(‘Til then I’m gonna miss y-ou)
O-oh
There’s never been a day
When your memory’s, not on my
m-ind
Especially when I, I see your picture
Sometimes I cr-y
You are the water
That cleanses my s-oul
And you are the beauty
That makes me, wh-ole
Mmm-mmm-mmm
I’ll see you
On the other side
Somed-ay
(I really just can’t imagine)
I really just can’t imagine
Any other w-ay
Wait for me
‘Cause I’ll see you again
In t-ime
I know I’ll see the day
When I can hold you
On the other s-ide
Oh my my my
Ooo-ooo
I’m gonna h-old you
I look above the clouds
And I wonder, what you’re doin'
th-ere
Th-ere
When I close my eyes
I can feel you everywh-ere
Oh yes I can
I remember you laughing
O-oh
It feels so w-arm
Each day that is passing
I’m closer, to h-ome
Oh, I can hardly wait
There’s no crying
(On the other s-ide)
We’ll be smiling, y-eah
(On the other s-ide)
We’ll be, together again
And I’m living for, (living for that
d-ay)
Oh no
(Wait for me)
I’m gonna see
(‘Cause I’ll see you again)
I’ll see you, I’ll see you again
In t-ime
‘Cause I know I’ll see the day
When I can hold you
I’m looking forward the day
When I can touch you once more
(I'm livin' for the day)
(I'll be with y-ou)
I’ll be with y-ou
(On the other s-ide)
O-h, you and me
In etenit-y
Oh oh
Said I’ll keep pressin' on
‘Cause you see
One of these mornings it won’t be long
I’ll be goin' to the other side
Mmm, hey, oh yes I will
(One of these mornings it won’t be long)
(I'll be goin' to the other side)
Y-eah
One of these mornings it won’t be long
I’ll be goin' to the other side
(One of these mornings it won’t be long)
(I'll be goin' to the other side)
Yeah yeah yeah yeah hey
(I miss you miss you miss y-ou)
(I miss y-ou)
Yeah just keep carryin' on
(‘Til then I’m gonna miss y-ou)

(traducción)

Te extrañaré
('Hasta entonces te voy a extrañar)
Oh
Nunca ha habido un día
Cuando tu memoria no está en mi
mente
Especialmente cuando veo tu foto
A veces lloro
tu eres el agua
Que limpia mi alma
Y tu eres la belleza
Eso me hace, completo
Mmm-mmm-mmm
te veré
Por otro lado
Algún día
(Realmente no puedo imaginar)
Realmente no puedo imaginar
Cualquier otra manera
Espérame
Porque te veré de nuevo
A tiempo
Sé que veré el día
Cuando puedo abrazarte
Por otro lado
Oh mi mi mi
Ooo-ooo
te voy a abrazar
Miro por encima de las nubes
Y me pregunto, ¿qué estás haciendo?
allí
Allá
Cuando cierro los ojos
Puedo sentirte en todas partes
Oh si puedo
te recuerdo riendo
Oh
Se siente tan caliente
Cada día que pasa
Estoy más cerca, de casa
Oh, apenas puedo esperar
no hay llanto
(Por otro lado)
Estaremos sonriendo, sí
(Por otro lado)
Estaremos juntos de nuevo
Y estoy viviendo para, (viviendo para eso
día)
Oh, no
(Espérame)
voy a ver
(Porque te veré de nuevo)
te veré, te volveré a ver
A tiempo
Porque sé que veré el día
Cuando puedo abrazarte
Estoy esperando el día
Cuando pueda tocarte una vez más
(Estoy viviendo por el día)
(Estaré contigo)
Estaré contigo
(Por otro lado)
Oh, tú y yo
En etenit-y
oh oh
Dije que seguiré presionando
porque ves
Una de estas mañanas no tardará
Iré al otro lado
Mmm, hey, oh sí lo haré
(Una de estas mañanas no tardará)
(Iré al otro lado)
Sí
Una de estas mañanas no tardará
Iré al otro lado
(Una de estas mañanas no tardará)
(Iré al otro lado)
si si si si si hola
(Te extraño, te extraño, te extraño)
(Te extraño)
Sí, solo sigue adelante
('Hasta entonces te voy a extrañar)