Traducción de la letra de la canción All Along The Way - The Kelly Family

All Along The Way (original)

You and I are the best of friends I know
And my chance to be true and never alone
Should I fail to keep a promise to you
Then forgive help me grow along with you
I love you so with my heart and soul
I will be with you all along the way
Like roses grow through warm and cold
I will be with you all along the way
Where you go or what you do I’ll follow you
I’ll be there and be a hand to guide you through
My little rose full of strength I’ll trust in you
We will share our burdens till one must go
Rose Marie tu vois tous les bois
Tu vois tous les dances
C’est ton imagination Rose Marie
Et tu dances dances dances
Dances les bois
Et tu dances toute soule
En tous bois Rose Marie

All Along The Way (traducción)

tú y yo somos los mejores amigos que conozco
Y mi oportunidad de ser sincero y nunca estar solo
¿Debería dejar de cumplir una promesa que te hice?
Entonces perdona ayúdame a crecer contigo
Te amo tanto con mi corazón y mi alma
Estaré contigo en todo el camino
Como las rosas crecen a través del calor y el frío
Estaré contigo en todo el camino
Donde vayas o lo que hagas te seguiré
Estaré allí y seré una mano para guiarte a través de
Mi pequeña rosa llena de fuerza en ti confiaré
Compartiremos nuestras cargas hasta que uno deba irse
Rose Marie tu vois tous les bois
Tu vois tous les dances
C'est ton imaginación Rose Marie
Et tu baila baila baila
baila les bois
Et tu baila toute soule
En tous bois Rose Marie