Traducción de la letra de la canción Good Neighbor - The Kelly Family

Good Neighbor (original)

Nobody tries to be a good neighbour
Nobody tries any more!
Where are those good things they promised?
Everyone will fight their wars!
Remember the days, we needed everyone
Everybody needed you and me
If I needed salt, I knew where to go for it
They knew where my door was, too
Who is that jerk next door anyway?
He and his wife have warts
Slam that door beer and my telly
Alone I can play my darts
Remeber the days…
Everybody wants to get without giving
Everybody wants more and more!
Nobody tries to be a good neighbour
Nobody tries any more
Remeber the days…
Nobody tries, nobody tries
Nobody tries any more
Nobody tries to be a good neighbour
Nobody tries any more!

(traducción)

Nadie trata de ser un buen vecino
¡Ya nadie lo intenta!
¿Dónde están esas cosas buenas que prometieron?
¡Todos pelearán sus guerras!
Recuerda los días, necesitábamos a todos
Todo el mundo nos necesitaba a ti y a mí.
Si necesitaba sal, sabía dónde ir a buscarla.
También sabían dónde estaba mi puerta.
¿Quién es ese idiota de al lado de todos modos?
Él y su esposa tienen verrugas.
Cierra la puerta de la cerveza y mi tele
Solo puedo jugar mis dardos
Recuerda los días…
Todo el mundo quiere recibir sin dar
¡Todos quieren más y más!
Nadie trata de ser un buen vecino
ya nadie lo intenta
Recuerda los días…
Nadie lo intenta, nadie lo intenta.
ya nadie lo intenta
Nadie trata de ser un buen vecino
¡Ya nadie lo intenta!