Traducción de la letra de la canción Keep On Singing - The Kelly Family

Keep On Singing (original)

Mama left us with a mess in it, so that we carry on
I was just a little baby, just about born
So she layed a foundation, for so much more, so much more
The family to hold on to
'Cause in the end this is what she said:
Keep on singing!
Like if it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
You’re gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with the beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life
We’ve been out on our own now, tryna survive
We’ve been feeding our families, staying alive
All those year we’re stuck together, never comes true, they will come true
That’s something to hold on to
Since in the end this is what she said:
Keep on singing!
Like if it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
You’re gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with a beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life
Every time when I start to down
Every time that I’m about to give up
I’m trying to remember, what my mama said
Keep on singing, singing.
Singing, singing.
Singing, singing
Keep on singing!
If it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
You’re gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with a beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life
Keep on singing!
Like if it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
Gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with a beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life

(traducción)

Mamá nos dejó un lío, para que sigamos
Yo era solo un bebe, a punto de nacer
Entonces ella sentó las bases, para mucho más, mucho más
La familia a la que aferrarse
Porque al final esto es lo que ella dijo:
¡Sigue cantando!
Like si fue lo último que hiciste en tu vida
¡Sigue cantando!
Vas a tener que sacrificar
¡Sigue cantando!
Baila con la hermosa sonrisa
Sigue cantando, cantando.
Canta por el resto de tu vida
Hemos estado solos ahora, tratando de sobrevivir
Hemos estado alimentando a nuestras familias, manteniéndonos vivos
Todos esos años que estamos atrapados, nunca se hacen realidad, se harán realidad
Eso es algo a lo que aferrarse
Ya que al final esto es lo que ella dijo:
¡Sigue cantando!
Like si fue lo último que hiciste en tu vida
¡Sigue cantando!
Vas a tener que sacrificar
¡Sigue cantando!
Baila con una hermosa sonrisa
Sigue cantando, cantando.
Canta por el resto de tu vida
Cada vez que empiezo a bajar
Cada vez que estoy a punto de rendirme
Estoy tratando de recordar, lo que dijo mi mamá
Sigue cantando, cantando.
Cantando, cantando.
cantando, cantando
¡Sigue cantando!
Si fue lo último que hiciste en tu vida
¡Sigue cantando!
Vas a tener que sacrificar
¡Sigue cantando!
Baila con una hermosa sonrisa
Sigue cantando, cantando.
Canta por el resto de tu vida
¡Sigue cantando!
Like si fue lo último que hiciste en tu vida
¡Sigue cantando!
Voy a tener que sacrificar
¡Sigue cantando!
Baila con una hermosa sonrisa
Sigue cantando, cantando.
Canta por el resto de tu vida