Traducción de la letra de la canción Life Is Hard Enough - The Kelly Family

Life Is Hard Enough (original)

I’m Gonna Get You
I’m Gonna
Buy You A Little Horse
You Can Ride
You Can Play All Day
My Little Child
We’re Gonna Go
Out The Fields Tonight
You’ll Be Brave
You’ll Be Strong One Day
Chorus:
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Can’t You See It In My Face
And Now I See I’m Not
The Girl I Used To Be
Times Have Changed
Where’s The Mercy
And Grace
More And More There’s No
Light Inside Of Me
All The Pain All The Strain
Is Killing Me
Chorus:
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Don’t’t Walk Away
From My Face
Another Storm
My Shoes Are Worn
It’s All Too Much
It’s All Too Long
I Close My Eyes
Until The Morn
And Hope It All
Just Goes Away
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Don’t’t Walk
Away From My Face
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Where’s The Mercy
And Grace

Life Is Hard Enough (traducción)

Te voy a agarrar
Voy a
Te compro un caballito
Puedes manejar
Puedes jugar todo el día
mi pequeño niño
vamos a ir
Fuera de los campos esta noche
Serás Valiente
Serás fuerte algún día
Coro:
La vida es lo suficientemente dura nena
Trate de ver las cosas a mi manera
La vida es lo suficientemente dura nena
¿No puedes verlo en mi cara?
Y ahora veo que no soy
La chica que solía ser
Los tiempos han cambiado
donde esta la misericordia
y gracia
Más y más no hay
Luz dentro de mí
Todo el dolor Toda la tensión
Me esta matando
Coro:
La vida es lo suficientemente dura nena
Trate de ver las cosas a mi manera
La vida es lo suficientemente dura nena
No te alejes
De mi cara
otra tormenta
Mis zapatos están gastados
Todo esto es demasiado
es demasiado largo
Cierro mis ojos
hasta la mañana
Y espero que todo
simplemente se va
La vida es lo suficientemente dura nena
Trate de ver las cosas a mi manera
La vida es lo suficientemente dura nena
no camines
lejos de mi cara
La vida es lo suficientemente dura nena
Trate de ver las cosas a mi manera
La vida es lo suficientemente dura nena
donde esta la misericordia
y gracia