Traducción de la letra de la canción Rock'n' Roll Stole My Soul - The Kelly Family

Rock'n' Roll Stole My Soul (original)

Tom had a job in a town outside the city
Was working very hard
Life was lookin' very pretty
Nothing going wrong with the rockabilly song
That radio was playing
But then came around
The Rock 'n' Roll beginning
Tom left the town and got into the singin'
Nothing was the same since he read a book
Saying «Wheels are Freedom"nowadays
Rock 'n' Roll stole my soul
Rockin' down the river like a rolling stone
Rock 'n' Roll stole my soul
Rockin' down the river like a rolling stone
Tom had a band and made a good a' livin'
Toured all the land
His dreams had been fulfillin'
Was bringing in some cash
But spent it all on hash
That’s when his life began to bend
Times were looking bad
He was lying' in a clinic
He lost all he had
The world was looking cynic
His innocence was gone
But it didn’t take him long
Now he’s singin' on the street
The song of his defeat
Oh yeah
Rock 'n' Roll stole my soul …
Beans, beans
The musical fruit
The more you eat
The more you toot
The more you toot
The better you feel
So let’s have beans
For every meal
Rock 'n' Roll stole my soul …(4x)

Rock'n' Roll Stole My Soul (traducción)

Tom tenía un trabajo en un pueblo fuera de la ciudad
estaba trabajando muy duro
La vida se veía muy bonita
Nada va mal con la canción de rockabilly
esa radio estaba sonando
Pero luego vino
El comienzo del Rock 'n' Roll
Tom dejó la ciudad y se metió en el canto
Nada fue igual desde que leyó un libro.
Decir «Wheels are Freedom» hoy en día
El rock 'n' roll me robó el alma
Meciéndose río abajo como una piedra rodante
El rock 'n' roll me robó el alma
Meciéndose río abajo como una piedra rodante
Tom tenía una banda y se ganaba bien la vida
recorrió toda la tierra
Sus sueños se habían estado cumpliendo
estaba trayendo algo de efectivo
Pero lo gasté todo en hachís
Fue entonces cuando su vida comenzó a doblarse.
Los tiempos se veían mal
Estaba tirado' en una clínica
Perdió todo lo que tenía
El mundo se veía cínico
Su inocencia se fue
Pero no le tomó mucho tiempo
Ahora está cantando en la calle
El canto de su derrota
Oh sí
El rock 'n' roll me robó el alma...
frijoles, frijoles
la fruta musical
cuanto más comes
Cuanto más tocas
Cuanto más tocas
Cuanto mejor te sientas
Así que vamos a comer frijoles
para cada comida
El rock 'n' roll me robó el alma... (4x)