Traducción de la letra de la canción Thunder - The Kelly Family

Thunder (original)

I came down to see you
But you were never there
You were always lonely somewhere
I came donw to love you
But you were never there
But you’re always parting somewhere
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t go without me
Tell me what’s the game now
'cause i’m feeling kind of jealous
You’re going out with friends now somewhere
I’m gonna get my guitar
And strum down all the pain
I think i’m going crazy, beware
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t go without me
I’m gonna let nobody, gonna let nobody love you
Gonna let nobody love…
Thunder bloody bloody thunder
Bloody thunder is on its way (4x)
I came down to see you
But you were never there
You just left me lonely somewhere
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, hold on…
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on…
I’m gonna let nobody, gonna let nobody love you
Gonna let nobody love you…

Thunder (traducción)

bajé a verte
Pero nunca estuviste allí
Siempre estuviste solo en algún lugar
vine a amarte
Pero nunca estuviste allí
Pero siempre te estás separando en algún lugar
Espera, no me dejes solo
Espera, no me dejes solo
Espera, no te vayas sin mí
Dime cuál es el juego ahora
porque me siento un poco celoso
Vas a salir con amigos ahora en alguna parte
voy a buscar mi guitarra
Y rasguear todo el dolor
Creo que me estoy volviendo loco, cuidado
Espera, no me dejes solo
Espera, no me dejes solo
Espera, no te vayas sin mí
Voy a dejar que nadie, voy a dejar que nadie te ame
Voy a dejar que nadie ame...
Trueno sangriento trueno sangriento
El trueno sangriento está en camino (4x)
bajé a verte
Pero nunca estuviste allí
Me acabas de dejar solo en algún lugar
Espera, no me dejes solo
Espera, no me dejes solo
Aguanta, aguanta…
Espera, no me dejes solo
Esperar…
Voy a dejar que nadie, voy a dejar que nadie te ame
Voy a dejar que nadie te ame...