Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Add It Up, artista - The Kinks. canción del álbum Give the People What They Want, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 14.08.1981
Etiqueta de registro: Kinks Properties, Sanctuary Records Group
Idioma de la canción: inglés
Add It Up(original) |
The first time that I saw you |
You were modestly waiting for a bus |
Now you’re driving 'round in hired limousines |
And you talk so upper class |
The cost is high |
But it’s not the only price you ultimately pay |
Add it up, you might have got some money |
But you lost me on the way |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Ah, Gucci, Gucci, Gucci |
Cartier, Cartier |
Gucci, Gucci, Gucci |
Add it up |
You multiplied and multiplied but what’s it leading to? |
Add it up |
The only thing subtracted is the love I had for you |
So add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Symbols of perversion and insanity |
Symbols of social immorality |
Symbols of economic cruelty |
Symbolizing what you did to me |
Ah, Gucci, Gucci, Gucci |
Cartier, Cartier |
Gucci, Gucci, Gucci |
Cartier, Cartier |
Money can’t cover up the fact |
You’re getting older every day |
And you can’t disguise your sad little eyes |
That give your loneliness away |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up, oh |
Add it up |
(traducción) |
La primera vez que te vi |
Estabas modestamente esperando un autobús |
Ahora estás conduciendo en limusinas alquiladas |
Y hablas tan de clase alta |
El costo es alto |
Pero no es el único precio que finalmente paga |
Súmalo, es posible que tengas algo de dinero |
Pero me perdiste en el camino |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Ah, Gucci, Gucci, Gucci |
Cartier, Cartier |
Gucci, Gucci, Gucci |
Agrégalo |
Multiplicaste y multiplicaste, pero ¿a qué te lleva? |
Agrégalo |
Lo único que resta es el amor que te tenía |
Así que sumalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Símbolos de perversión y locura |
Símbolos de inmoralidad social |
Símbolos de la crueldad económica |
Simbolizando lo que me hiciste |
Ah, Gucci, Gucci, Gucci |
Cartier, Cartier |
Gucci, Gucci, Gucci |
Cartier, Cartier |
El dinero no puede encubrir el hecho |
Estás envejeciendo cada día |
Y no puedes disimular tus ojitos tristes |
Que delatan tu soledad |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Súmalo, oh |
Agrégalo |