Traducción de la letra de la canción Got to Be Free - The Kinks

Got to Be Free (original)

Hush little baby don’t you cry
Soon the sun is going to shine
We’re going to be free like the birds and the bees
Running wild across the big country
Got to be free to do what I want
Walk if I want, talk if I want
Got to be free to say what I want
Make what I want and play what I want
As free as the birds up in the sky
As free as the bugs and the spiders and flies
I don’t know how but I’m gonna try
I’ve just got to be free
And it won’t be long 'cos we are right
And they are wrong
We’ve got to get out of this world somehow
We’ve got to be free, we’ve got to be free now
Got to be free to laugh when I want
Think what I want and cry if I like
Got to be free to do what I want
Say what I want and swear if I like
As free as the sun and the moon in the sky
As free as a flea or a proud butterfly
I don’t know how but I’m gonna try
I’ve just got to be free
Yeah, we’ve got to get out of this world somehow
We’ve got to be free, we’ve got to be free now
Got to be free to do what I want
Walk if I want and talk if I want
Got to be free to say what I want
Make what I want and play what I want
I’ve got to be proud and stand up straight
And let people see I ain’t nobody’s slave
I’ve got to be free before it’s too late
I’ve just got to be free
Got to be free to do what I want
Walk if I want, talk if I want

Got to Be Free (traducción)

Silencio bebe no llores
Pronto el sol va a brillar
Seremos libres como los pájaros y las abejas
Corriendo salvajemente por el gran país
Tengo que ser libre para hacer lo que quiero
Camina si quiero, habla si quiero
Tengo que ser libre para decir lo que quiero
Hacer lo que quiero y tocar lo que quiero
Tan libres como los pájaros en el cielo
Tan libre como los insectos, las arañas y las moscas
no se como pero lo voy a intentar
Solo tengo que ser libre
Y no pasará mucho tiempo porque tenemos razón
y estan equivocados
Tenemos que salir de este mundo de alguna manera
Tenemos que ser libres, tenemos que ser libres ahora
Tengo que ser libre para reír cuando quiero
Pienso lo que quiero y lloro si me gusta
Tengo que ser libre para hacer lo que quiero
Di lo que quiero y jura si me gusta
Tan libre como el sol y la luna en el cielo
Tan libre como una pulga o una mariposa orgullosa
no se como pero lo voy a intentar
Solo tengo que ser libre
Sí, tenemos que salir de este mundo de alguna manera
Tenemos que ser libres, tenemos que ser libres ahora
Tengo que ser libre para hacer lo que quiero
Caminar si quiero y hablar si quiero
Tengo que ser libre para decir lo que quiero
Hacer lo que quiero y tocar lo que quiero
Tengo que estar orgulloso y pararme derecho
Y que la gente vea que no soy esclavo de nadie
Tengo que ser libre antes de que sea demasiado tarde
Solo tengo que ser libre
Tengo que ser libre para hacer lo que quiero
Camina si quiero, habla si quiero