Traducción de la letra de la canción Lavender Hill - The Kinks

Lavender Hill (original)

I want to walk eternity
In through the land of make believe
And watch the clouds roll over me
And let the sun shine down on me
The only place that I wanna be
Lavender Hill for me
Wish I could live on sugar and milk
Then I could live on Lavender Hill
Then I could raise my head to the sky
And let the sun saturate me with love
I wanna walk you up Lavender Hill
Everybody loves Lavender Hill
Even the bird that sits in the tree
Seems to sing sweet melodies
Even the breeze is whispering
Lavender Hill for me
While people eat their biscuits with tea
They dream of daffodils that sway in the breeze
And every Sunday afternoon
Tidy ladies shine their shoes
And every little lady dreams
Lavender memories

(traducción)

quiero caminar la eternidad
A través de la tierra de hacer creer
Y ver las nubes rodar sobre mí
Y deja que el sol brille sobre mí
El único lugar en el que quiero estar
Colina de lavanda para mí
Ojalá pudiera vivir de azúcar y leche
Entonces podría vivir en Lavender Hill
Entonces podría levantar mi cabeza al cielo
Y que el sol me sature de amor
Quiero acompañarte a Lavender Hill
Todo el mundo ama Lavender Hill
Incluso el pájaro que se posa en el árbol
Parece cantar dulces melodías
Incluso la brisa susurra
Colina de lavanda para mí
Mientras la gente come sus galletas con té
Sueñan con narcisos que se mecen con la brisa
Y todos los domingos por la tarde
Las damas ordenadas lustran sus zapatos
Y cada pequeña dama sueña
Recuerdos de lavanda