Traducción de la letra de la canción Massive Reductions - The Kinks

Massive Reductions (original)

I’ve been sacrificed in the name of the company
I’ve been victimized for the sake of economy
I had a big house, a big car
Expense account and credit cards
But now look what they’ve done to me
They’re making massive reductions
It’s all mass production and assembly lines
They’re making massive reductions
Massive reductions
They’re laying me off all because of inflation
I’m losing my job and my reputation
Good-bye my big house, my big car
Now it’s all up to welfare
I hear that everybody’s going there
They’re making massive reductions
Massive reductions to stay alive
Whoa, they’re making massive reductions
Good-bye my big house, my big car
Now it’s all up to welfare
I hear that everybody’s going there
They’re making massive reductions
Massive reductions to stay alive
Whoa, they’re making massive reductions

(traducción)

He sido sacrificado en nombre de la empresa
He sido victimizado por el bien de la economía
Yo tenía una casa grande, un carro grande
Cuenta de gastos y tarjetas de crédito
Pero ahora mira lo que me han hecho
Están haciendo reducciones masivas
Todo es producción en masa y líneas de montaje.
Están haciendo reducciones masivas
Reducciones masivas
Me están despidiendo todo por la inflación
Estoy perdiendo mi trabajo y mi reputación
Adiós mi casa grande, mi carro grande
Ahora todo depende del bienestar
Escuché que todos van allí.
Están haciendo reducciones masivas
Reducciones masivas para mantenerse con vida
Vaya, están haciendo reducciones masivas
Adiós mi casa grande, mi carro grande
Ahora todo depende del bienestar
Escuché que todos van allí.
Están haciendo reducciones masivas
Reducciones masivas para mantenerse con vida
Vaya, están haciendo reducciones masivas