Traducción de la letra de la canción Village Green Preservation Society - The Kinks

Village Green Preservation Society (original)

We are the Village Green Preservation Society
God save Donald Duck, Vaudeville and Variety
We are the Desperate Dan Appreciation Society
God save strawberry jam and all the different varieties
Preserving the old ways from being abused
Protecting the new ways for me and for you
What more can we do
We are the Draught Beer Preservation Society
God save Mrs. Mopp and good Old Mother Riley
We are the Custard Pie Appreciation Consortium
God save the George Cross and all those who were awarded them
We are the Sherlock Holmes English Speaking Vernacular
Help save Fu Manchu, Moriarty and Dracula
We are the Office Block Persecution Affinity
God save little shops, china cups and virginity
We are the Skyscraper Condemnation Affiliate
God save tudor houses, antique, tables and billiards
Preserving the old ways from being abused
Protecting the new ways for me and for you
What more can we do
God save the Village Green

Village Green Preservation Society (traducción)

Somos la Sociedad de Preservación de Village Green
Dios salve al Pato Donald, Vaudeville y Variedad
Somos la Sociedad de Apreciación de Desperate Dan
Dios guarde la mermelada de fresa y todas las diferentes variedades.
Preservando las viejas formas de ser abusadas
Protegiendo los nuevos caminos para mí y para ti
Qué más podemos hacer
Somos la Sociedad de Preservación de la Cerveza de Barril
Dios salve a la señora Mopp y a la buena vieja madre Riley
Somos el Consorcio de Apreciación del Pastel de Natillas
Dios salve a la Cruz de San Jorge y a todos los que las recibieron
Somos la lengua vernácula de habla inglesa de Sherlock Holmes
Ayuda a salvar a Fu Manchu, Moriarty y Drácula
Somos la afinidad de persecución del bloque de oficinas
Dios salve a las tienditas, las tazas de porcelana y la virginidad
Somos el afiliado de Skyscraper Condemnation
Dios salve casas tudor, antigüedades, mesas y billares.
Preservando las viejas formas de ser abusadas
Protegiendo los nuevos caminos para mí y para ti
Qué más podemos hacer
Dios salve a Village Green