Traducción de la letra de la canción Good Night - The Last Vegas

Good Night (original)

Feels like a lifetime ago, when I would always home
You would tell it in my arms
Seems that so much has changed, but it all hurts the same
And I don’t know how to ease it
And I know that you are right, cause someday I see you, I can, again
When I call your name at night
All I really wanna see is the look that’s in your eyes
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight
Goodnight
I wish I would have known which way our lies would grow
To from my heart was wasted
But the damage has been done and now I’m the only one
Let’s leave the try and make it
And I know that you will wait, cause someday I’ll see you again
When I call your name at night
All I really wanna see is the look that’s in your eyes
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight
Goodnight
When we drift apart?
I know it’s been so long, I still care for you
And with you, that’s where I belong
I belong with you
The beauty that I see when I hold you tight
With the bodies in the mere, please stay one more night
One last night
I wish I would have known which way our lies would grow
Before my heart was wasted
When I call your name at night
All I really wanna see is the look that’s in your eyes
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight
Goodnight

Good Night (traducción)

Se siente como hace una vida, cuando siempre estaría en casa
Lo dirías en mis brazos
Parece que mucho ha cambiado, pero todo duele igual
Y no sé cómo aliviarlo
Y sé que tienes razón, porque algún día te veo, puedo, otra vez
Cuando llamo tu nombre por la noche
Todo lo que realmente quiero ver es la mirada que hay en tus ojos
Y cuando grito tu nombre en la noche
Todo lo que quiero hacer es mirarte a los ojos y decir buenas noches
Buenas noches
Desearía haber sabido de qué manera crecerían nuestras mentiras
Para de mi corazón se desperdició
Pero el daño ya está hecho y ahora soy el único
Dejemos el intento y consigamos
Y sé que esperarás, porque algún día te veré de nuevo
Cuando llamo tu nombre por la noche
Todo lo que realmente quiero ver es la mirada que hay en tus ojos
Y cuando grito tu nombre en la noche
Todo lo que quiero hacer es mirarte a los ojos y decir buenas noches
Buenas noches
¿Cuando nos separamos?
Sé que ha pasado tanto tiempo, todavía me preocupo por ti
Y contigo, ahí es donde pertenezco
Yo te pertenezco
La belleza que veo cuando te abrazo fuerte
Con los cuerpos en el mero, por favor quédate una noche más
una última noche
Desearía haber sabido de qué manera crecerían nuestras mentiras
Antes de que mi corazón se desperdiciara
Cuando llamo tu nombre por la noche
Todo lo que realmente quiero ver es la mirada que hay en tus ojos
Y cuando grito tu nombre en la noche
Todo lo que quiero hacer es mirarte a los ojos y decir buenas noches
Buenas noches