Traducción de la letra de la canción She's My Confusion - The Last Vegas

She's My Confusion (original)

I can’t tell if you are just a dream,
Not just another face that I’ve seen.
You’re in the skies, far as I can see,
And I think to myself she’s crazy like me?.
Stuck inside, inside of my mind,
She’s my confusion all of the time.
Stuck inside, inside of my mind,
You’re my confusion but you make me feel fine.
Friends and lovers and that’s all
I think of you every time that I dream
I search for you as far as I can see,
I think love gets me high and you better believe.
Stuck inside, inside of my mind,
She’s my confusion all of the time.
Stuck inside, inside of my mind,
You’re my confusion but you make me feel fine.
I can’t tell if you are just a dream,
It feels so real when you’re touching me.
I close my eyes and that’s when I see,
I think love gets me high and that’s the way it should be.
Stuck inside, inside of my mind,
She’s my confusion all of the time.
Stuck inside, inside of my mind,
You’re my confusion but you make me feel fine.
Stuck inside, inside of my mind,
She’s my confusion all of the time.
Stuck inside, inside of my mind,
You’re my confusion but you make me feel fine.
Stuck inside, inside of my mind,
She’s my confusion all of the time.
Stuck inside, inside of my mind,
You’re my confusion but you make me feel fine.
She’s stuck inside, she’s stuck inside my head
She’s stuck inside, she’s stuck inside my head.
Stuck inside, inside of my mind,
She’s my confusion all of the time.
Stuck inside, inside of my mind,
You’re my confusion but you make me feel fine.

(traducción)

No puedo decir si eres solo un sueño,
No es solo otra cara que he visto.
Estás en los cielos, hasta donde puedo ver,
¿Y me digo a mí mismo que está loca como yo?.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Ella es mi confusión todo el tiempo.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Eres mi confusión pero me haces sentir bien.
Amigos y amantes y eso es todo
Pienso en ti cada vez que sueño
te busco hasta donde alcanza la vista,
Creo que el amor me eleva y es mejor que creas.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Ella es mi confusión todo el tiempo.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Eres mi confusión pero me haces sentir bien.
No puedo decir si eres solo un sueño,
Se siente tan real cuando me tocas.
Cierro los ojos y ahí es cuando veo,
Creo que el amor me eleva y así es como debe ser.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Ella es mi confusión todo el tiempo.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Eres mi confusión pero me haces sentir bien.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Ella es mi confusión todo el tiempo.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Eres mi confusión pero me haces sentir bien.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Ella es mi confusión todo el tiempo.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Eres mi confusión pero me haces sentir bien.
Ella está atrapada dentro, está atrapada dentro de mi cabeza
Está atrapada dentro, está atrapada dentro de mi cabeza.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Ella es mi confusión todo el tiempo.
Atrapado dentro, dentro de mi mente,
Eres mi confusión pero me haces sentir bien.