Traducción de la letra de la canción WHITE - The Left Rights

WHITE (original)

We will we will never die
It should come as no surprise
We will always multiply
Never ever be denied
You know I never rock
You know I never roll
And just like Janet Jackson
I’ll be losing all control
You know I never rock
You know I never roll
And just like Michael Jackson
And just like Michael Jackson
I’ll be white
Suburban
Middle-class
I’ll never have to work again
White
Suburban
Middle-class
I’ll never have to work again
I can always piss my life away
There will never be consequences
It doesn’t matter what I say
Mommy’s always gonna pay for college
We will we will never die
It should come as no surprise
We will always multiply
Never ever be denied
Because I’m white
Suburban
Middle-class
I’ll never have to work again
White
Suburban
Middle-class
I’ll never have to work again
You know I never rock
You know I never roll
And just like Janet Jackson
I’ll be losing all control
You know I never rock
You know I never roll
And just like Michael Jackson
And just like Michael Jackson
I’ll be hard-core
Honkey Galore
No one I know
Has ever been poor
Even the police
They know the score
My daddy is a lawyer
And there’s nothing that I’m sorry for
Retail stores
Liquor and whores
I got one black friend
And I don’t want more
The only thing better
Than Star Wars
Is the Keytar solo
From 1984
(oh yeah, this is better than standing still at a Radiohead concert)
SHORT, TALL, GRANDE, VENTI
We will we will never die
It should come as no surprise
We will always multiply
Never ever be denied
White
Suburban
Middle-class
I’ll never have to work again
White
Suburban
Middle-class
I’ll never have to work again
You know I never rock
You know I never roll
And just like Janet Jackson
I’ll be losing all control
You know I never rock
You know I never roll
And just like Michael Jackson
I’d be white

WHITE (traducción)

Lo haremos, nunca moriremos
No debería ser una sorpresa.
Siempre multiplicaremos
Nunca jamás ser negado
Sabes que nunca rockeo
Sabes que nunca ruedo
Y al igual que Janet Jackson
Estaré perdiendo todo el control
Sabes que nunca rockeo
Sabes que nunca ruedo
Y al igual que Michael Jackson
Y al igual que Michael Jackson
seré blanco
Suburbano
Clase media
Nunca tendré que volver a trabajar
Blanco
Suburbano
Clase media
Nunca tendré que volver a trabajar
Siempre puedo arruinar mi vida
Nunca habrá consecuencias
No importa lo que diga
Mami siempre va a pagar la universidad
Lo haremos, nunca moriremos
No debería ser una sorpresa.
Siempre multiplicaremos
Nunca jamás ser negado
porque soy blanco
Suburbano
Clase media
Nunca tendré que volver a trabajar
Blanco
Suburbano
Clase media
Nunca tendré que volver a trabajar
Sabes que nunca rockeo
Sabes que nunca ruedo
Y al igual que Janet Jackson
Estaré perdiendo todo el control
Sabes que nunca rockeo
Sabes que nunca ruedo
Y al igual que Michael Jackson
Y al igual que Michael Jackson
seré duro
Honkey en abundancia
nadie que yo conozca
alguna vez ha sido pobre
Incluso la policía
Ellos saben la puntuación
mi papa es abogado
Y no hay nada por lo que me arrepienta
Tiendas minoristas
licor y putas
Tengo un amigo negro
Y no quiero mas
Lo unico mejor
que la guerra de las galaxias
¿Es el Keytar solo?
Desde 1984
(Oh, sí, esto es mejor que quedarse quieto en un concierto de Radiohead)
BAJA, ALTA, GRANDE, VENTI
Lo haremos, nunca moriremos
No debería ser una sorpresa.
Siempre multiplicaremos
Nunca jamás ser negado
Blanco
Suburbano
Clase media
Nunca tendré que volver a trabajar
Blanco
Suburbano
Clase media
Nunca tendré que volver a trabajar
Sabes que nunca rockeo
Sabes que nunca ruedo
Y al igual que Janet Jackson
Estaré perdiendo todo el control
Sabes que nunca rockeo
Sabes que nunca ruedo
Y al igual que Michael Jackson
yo seria blanco