Traducción de la letra de la canción Knee-deep in blood - The Legion

Knee-deep in blood (original)

Shadows crawl the earth
On fields decrepit with death, I stand
Blackened rotting flesh
Enchanted with fire… purified
So beautifully bloody
Bodies dangle from broken trees
This putrid killing field
Barren wastelands fertile with your blood
…To give birth anew monstrosity
A rancid breeze, murmurs in the distance
Incantations, chants and drones.
It’s closing in
Now I see the raging fire, consuming them alive
I see apocalypses rise
A clear black sea is high above me
As the flames grow tall
I witness a peer to pestilence
It’s eyes shine through the surface, frozen…
Many they are.
Like a million specks
Of sand on it’s floor
Now halt your minds and listen to their roar
The beast give evensong of sacrifice
Shadows crawl the earth
On fields decrepit with death, I stand
Blackened rotting flesh
Enchanted with fire… purified

Knee-deep in blood (traducción)

Las sombras se arrastran por la tierra
En campos decrépitos por la muerte, me paro
Carne podrida ennegrecida
Encantado con fuego… purificado
Tan bellamente sangrienta
Cuerpos cuelgan de árboles rotos
Este pútrido campo de exterminio
Yermos yermos fértiles con tu sangre
…Para dar a luz una nueva monstruosidad
Una brisa rancia, murmullos a lo lejos
Conjuros, cánticos y zánganos.
se esta cerrando
Ahora veo el fuego furioso, consumiéndolos vivos
Veo surgir apocalipsis
Un mar negro claro está muy por encima de mí
A medida que las llamas crecen altas
Soy testigo de la pestilencia de un compañero
Sus ojos brillan a través de la superficie, congelados...
Muchos son.
Como un millón de motas
De arena en su piso
Ahora detengan sus mentes y escuchen su rugido
La bestia da la víspera del sacrificio
Las sombras se arrastran por la tierra
En campos decrépitos por la muerte, me paro
Carne podrida ennegrecida
Encantado con fuego… purificado